Вы искали: prier (Французский - Корейский)

prier
기도

prier pour le boulot ?
여기서 뭐 하는거야? nbsp; 돈 벌러 가지 않았어?

- je vais prier. - pourquoi?
- 난 기도하러 갑니다

que voulez-vous prier pour?
말해봐 원하는 게 뭐지?

- que nous pouvons prier ensemble.
-하고 싶으면 기도는 해도 된다는데

Ça s'appelle prier, crétin.
다브닝이라는 거예요 헛똑똑이 아저씨

je vais à la messe pour prier.
난 기도하러 갔어요

- une assemblée, vas-y. prier et tout.
조례 시간이니 그만 가봐 가서 예배라도 드리라고

quand t'auras fini de prier devant ?
기도 다 끝내고 나면

je vais m'abriter au haut temple et prier.
성전에서 기도하고 있겠소

vous feriez mieux de prier de ne pas les avoir énervés.
화나게 한게 없길 기도라도 해야 될거야

- pour quoi faire ? - commencer à prier. elle est brûlante.
누군가 기도를 시작해야 돼

des foules errent se fouettant les uns les autres... pour prier le seigneur.
하느님을 기쁘게 하기 위해 서로 매질을 하며 순례를 하죠 영광을 위해서라지요

prier, c'est quelque chose que l'on fait dans notre temps.
우린 기도를 하지만

tracer des lignes dans le sable et prier qu'aucune autre ne la croise.
모래사장 위에 선을 긋고 그 선을 넘는 사람이 없길 미친 듯이 기도하는 거다

quand il l`eut renvoyée, il s`en alla sur la montagne, pour prier.
무 리 를 작 별 하 신 후 에 기 도 하 러 산 으 로 가 시

il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir.
그리하여 그는 예배당에서 그의 백성에게로 나가 아침 저녁으로 하나님을 찬미하라 그들에게 손짓으로 말하더라

jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu`il faut toujours prier, et ne point se relâcher.
항 상 기 도 하 고 낙 망 치 말 아 야 될 것 을 저 희 에 게 비 유 로 하

ayant entendu parler de jésus, il lui envoya quelques anciens des juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.
예 수 의 소 문 을 듣 고 유 대 인 의 장 로 몇 을 보 내 어 오 셔 서 그 종 을 구 원 하 시 기 를 청 한 지

deux hommes montèrent au temple pour prier; l`un était pharisien, et l`autre publicain.
두 사 람 이 기 도 하 러 성 전 에 올 라 가 니 하 나 는 바 리 새 인 이 요 하 나 는 세 리