Вы искали: d'ici et d'ailleurs (Французский - Латинский)

ici et ailleurs
in latinum cibum

ici et là
huc et illuc

ici et partout
hic et ubique

ici et dans le monde
ubique terrarum

ici et partout dans le ciel
hic et ubique caelo

le bonheur c'est ici et aujourd'hui
felicitas hic et hodie est

va, rejoins l'esar qui est loin d'ici et dont les eaux sont chargées de cailloux
i, pete diversi lapidosas aesaris undas

vivre le moment présent ici et maintenant
in momento vivere

on avait arraché les images des empereurs, les enseignes ne portaient plus leurs insignes d'honneurs alors que resplendissaient ici et là les étendards des gaulois
revulsae imperatorum imagines, inhonora signa, fulgentibus hinc inde gallorum vexillis

les registres sont à votre portée : ils montrent bien qu'ils ont été altérés et raturés ici et là
tabulae sunt in medio, quae se corruptas atque interlitas esse clamant

attendez encore ici, et voyez le prodige que l`Éternel va opérer sous vos yeux.
sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr

et ses frères lui dirent: pars d`ici, et va en judée, afin que tes disciples voient aussi les oeuvres que tu fais.
dixerunt autem ad eum fratres eius transi hinc et vade in iudaeam ut et discipuli tui videant opera tua quae faci

il leur dit: mon âme est triste jusqu`à la mort; restez ici, et veillez.
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat

il leur dit alors: mon âme est triste jusqu`à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu

et il me dit: c`est la malédiction qui se répand sur tout le pays; car selon elle tout voleur sera chassé d`ici, et selon elle tout parjure sera chassé d`ici.
et dixit ad me haec est maledictio quae egreditur super faciem omnis terrae quia omnis fur sicut ibi scriptum est iudicabitur et omnis iurans ex hoc similiter iudicabitu

vendue figure plus établie et profite à des fermes productives, dont chacune est délimitée par saint-pancras, qu'ericus de lorraine mira valle abbas réévalue le prix du sang. l'étroitesse de la misère de la maison, et à chacun il a réduit la floraison ilim, que les religieux des mercenaires manient de travailler ici et ont été contraints, pour les exilés et les vagabonds de faire du pain comarare, ou de mendier de porte en porte. pour lui, il a observé avec diligence si l'insausto avait succédé à son frère et au frère de la question de l'insoeliciore.
postquam residuum locustae tanquam brucus comedisset