Вы искали: en présence de (Французский - Латинский)

en présence de noren
ne domina

en présence de la famille
coram familia

en présence du pape
coram summo pontifie sine vita

en présence de (plusieurs personnes)
suscispientibus

en présence du clergé
in facie ecclesiæ

, en présence des témoins
,prasentibus ut testibus

il reconnaît en présence (de ses yeux)
perspicit coram

de parler en présence de la reine,
fandi coram,

se tenir en présence de quelqu'un
adstare in conspectu alicujus

noren dans l'ipe, en présence de noren
tira mine perito

la tranquillité d'une grande âme en présence de la mort
animi maximi aequitas in ipsa morte

jouir de la présence de quelqu'un
aliquo frui

le pouvoir et la présence de cette déesse
vim numenque ejus :

en présence publique des châtelains et en leur présence
in publica coram castellanis bonifacii et in eorum presencia

comme s'il se trouvait-là en présence :
velut si adesset coram :

de david. je te célèbre de tout mon coeur, je chante tes louanges en la présence de dieu.
in finem david psalmu

puis, en présence de mon camarade de classe, l'un des édiles, et lourd, je coupais
tum in condiscipulum meum , unum ex aedilibus , incidebam

car tu as agi en secret; et moi, je ferai cela en présence de tout israël et à la face du soleil.
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli

abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s`était tenu en présence de l`Éternel.
abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin

toute l`assemblée des enfants d`israël sortit de la présence de moïse.
vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mih