Вы искали: la reussite est au bout de l'effort (Французский - Латинский)

au bout de trois jours
intermisso triduo

au bout de trois jours, les officiers parcoururent le camp,
quibus evolutis transierunt praecones per castrorum mediu

au bout de sept jours, la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen

au bout de quelque temps, caïn fit à l`Éternel une offrande des fruits de la terre;
factum est autem post multos dies ut offerret cain de fructibus terrae munera domin

au bout de quarante jours, noé ouvrit la fenêtre qu`il avait faite à l`arche.
cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu

au bout de douze mois, comme il se promenait dans le palais royal à babylone,
et ab hominibus te eicient et cum bestiis feris erit habitatio tua faenum quasi bos comedes et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod dominetur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit det illu

au bout de vingt ans, salomon avait bâti les deux maisons, la maison de l`Éternel et la maison du roi.
expletis autem annis viginti postquam aedificaverat salomon duas domos id est domum domini et domum regi

au bout de deux ans, pharaon eut un songe. voici, il se tenait près du fleuve.
post duos annos vidit pharao somnium putabat se stare super fluviu

et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l`Éternel sortirent du pays d`Égypte.
quibus expletis eadem die egressus est omnis exercitus domini de terra aegypt

les eaux se retirèrent de dessus la terre, s`en allant et s`éloignant, et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours.
reversaeque aquae de terra euntes et redeuntes et coeperunt minui post centum quinquaginta die

au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
et factum est post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum audientem illos et interrogante

au bout de quarante ans, absalom dit au roi: permets que j`aille à hébron, pour accomplir le voeu que j`ai fait à l`Éternel.
post quattuor autem annos dixit absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi domino in hebro

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: au bout de quarante ans je rassemblerai les Égyptiens du milieu des peuples où ils auront été dispersés.
quia haec dicit dominus deus post finem quadraginta annorum congregabo aegyptum de populis in quibus dispersi fuerun

au bout de soixante-dix ans, l`Éternel visitera tyr, et elle retournera à son salaire impur; elle se prostituera à tous les royaumes de la terre, sur la face du monde.
et erit post septuaginta annos visitabit dominus tyrum et reducet eam ad mercedes suas et rursum fornicabitur cum universis regnis terrae super faciem terra

au bout de quelques années ils s`allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras; elle sera livrée avec ceux qui l`auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là.
et post finem annorum foederabuntur filiaque regis austri veniet ad regem aquilonis facere amicitiam et non obtinebit fortitudinem brachii nec stabit semen eius et tradetur ipsa et qui adduxerunt eam adulescentes eius et qui confortabant eam in temporibu