Вы искали: préférable (Французский - Латинский)

être préférable
praesto

d'un vin préférable
mero potiore

combien il est préférable
ut melius

n'aurait-il pas été préférable
nonne fuit satius

lorsqu'une vénus (amante) préférable
quum venus melior

il est préférable de lire que de ne rien faire.
melius est legere quam nihil agere.

paraissait préférable auquel (à l'autre)
videretur anteferendus utri

il est préférable de savoir le superflu que de ne rien savoir.
satius est supervacua scire quam nihil

maintenant, Éternel, prends-moi donc la vie, car la mort m`est préférable à la vie.
et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

la réputation est préférable à de grandes richesses, et la grâce vaut mieux que l`argent et que l`or.
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon

ce que les yeux voient est préférable à l`agitation des désirs: c`est encore là une vanité et la poursuite du vent.
melius est videre quod cupias quam desiderare quod nescias sed et hoc vanitas est et praesumptio spiritu

la mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l`Éternel des armées.
et eligent magis mortem quam vitam omnes qui residui fuerint de cognatione hac pessima in universis locis quae derelicta sunt ad quae eieci eos dicit dominus exercituu

combien acquérir la sagesse vaut mieux que l`or! combien acquérir l`intelligence est préférable à l`argent!
posside sapientiam quia auro melior est et adquire prudentiam quia pretiosior est argent

car le gain qu`elle procure est préférable à celui de l`argent, et le profit qu`on en tire vaut mieux que l`or;
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu

au lever du soleil, dieu fit souffler un vent chaud d`orient, et le soleil frappa la tête de jonas, au point qu`il tomba en défaillance. il demanda la mort, et dit: la mort m`est préférable à la vie.
et cum ortus fuisset sol praecepit dominus vento calido et urenti et percussit sol super caput ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam viver