Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
google et alphabet inc. sont toutes deux destinataires de la communication des griefs rsume ci-dessus.
iepriek apkopotais iebildumu paziņojums ir adresēts gan uzņēmumam google, gan uzņēmumam alphabet inc.
la commission a dcid ce jour douvrir galement la procdure contre alphabet, la socit mre de google, cre aprs louverture de la procdure contre google.
Šodien komisija pieņēma lēmumu uzsākt procedūras arī pret google mātesuzņēmumu alphabet, kas tika izveidots pēc tam, kad komisija cēla prasību pret google.
les bcn utilisent l’alphabet romain lors de la déclaration des mises à jour à la banque centrale européenne (bce).
ncb izmanto latīņu alfabētu, paziņojot datu atjauninājumus eiropas centrālajai bankai (ecb).
saisissez ici vos nom et prénom dans votre langue, avec l'alphabet de celle -ci. @label: textbox
ievadiet savu vārdu un uzvārdu jūsu dzimtajā valodā, izmantojot atbilstošo alfabētu (bez transliterācijas). @ label: textbox
sous le livre, le nom de braille est écrit dans l’ alphabet dont il est l’ inventeur.
zem grāmatas braila rakstā attēlotsš ī raksta izgudrotāja vārds un uzvārds.
lorsqu’elles déclarent des mises à jour, les bcn peuvent utiliser leur jeu de caractères national, à condition d’utiliser l’alphabet romain.
ziņojot atjauninātos datus, ncb var izmantot savu nacionālo apzīmējumu kopumu, ja tās izmanto latīņu alfabētu.
l’iso attribue un code unique sur deux lettres pour chaque pays de la liste ainsi qu’un code numérique de remplacement à trois chiffres pour toutes les applications qui doivent être indépendantes de l’alphabet.
iso nodrošina unikālu divu burtu kodu katrai minētajai valstij, kā arī trīsciparu skaitļu kodu, kurš ir paredzēts kā alternatīva visiem izmantojumiem, kuriem jābūt neatkarīgiem no alfabēta.