Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bâtons de ski
nūjas
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bâtons (wood block)
wook block
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
bâtons du jeu de crosse
lakrosa nūjas
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
les bâtons et cannes de marche,
spieķi un nūjas,
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
tablettes, barres, bâtons de chocolat fourrés
pildītas šokolādes bloki, plātnes vai stieņi, kam vidū ir krēms, liķieris vai augļu pasta (izņemot šokolādes cepumus)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
autres tablettes, barres ou bâtons non fourrés
Šokolādes bloki, plātnes vai stieņi (izņemot pildītus šokolādes cepumus ar graudaugu, augļu vai riekstu piedevu)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
0– autres, présentés en tablettes, barres ou bâtons
0– pārējie, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā:
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
non fourrés–– s en tablettes, barres ou bâtons:
bez pildījuma:–– snīšu vai tāfelīšu veidā:
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
le diagramme en bâtons présentant les performances passées satisfait aux critères suivants:
joslu diagramma, kurā attēloti līdzšinējās darbības rādītāji, atbilst šādiem kritērijiem:
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
autres, présentés en tablettes, barres ou bâtons:– ou supérieure à 18 %
citādi, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā:– irāk
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
le diagramme en bâtons est complété par des déclarations, placées bien en évidence, qui:
joslu diagrammas izkārtojumu papildina ar labi salasāmiem paziņojumiem, kuros:
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
battes de base-ball et de soft-ball, bâtons, triques, gourdins et matraques,
nūjas un stekus, piemēram, koka stekus, ar ādu apvilktas metāla nūjas un gumijas stekus,
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
b) bâtons de pluie (cactaceae spp.) dans la limite de trois par personne.
b) "lietus stienīši" [rituāli mūzikas instrumenti lietus izsaukšanai] no kaktusiem (cactaceae spp), ne vairāk par trim gabaliem vienai personai.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cpa 22.21.10: monofilaments supérieurs à 1 mm, joncs, bâtons et profilés, en matières plastiques
cpa 22.21.10: plastmasas monopavediens ar šķērsgriezumu > 1 mm, stieņi, serdeņi un profili
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dans tous les cas où la performance a été simulée conformément au paragraphe 1, ce fait est clairement indiqué dans le diagramme en bâtons.
visos gadījumos, kad darbības rādītāji ir modelēti saskaņā ar 1. punktu, joslu diagrammā skaidri norāda, ka darbības rādītāji ir modelēti.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
monofils (coupe transversale > 1 mm), joncs, bâtons, profilés en polymères du chlorure de vinyle
vinilhlorīda polimēru monošķiedra ar šķērsgriezumu > 1 mm, stieņi, serdeņi un profili (ieskaitot ar apstrādātu virsu, bet bez citādas apstrādes)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.
konkrēti, šajā regulā ir noteikts, ka jānorāda tikai gada tīrā peļņa, izmantojot joslu diagrammu.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
l'écume de mer et l'ambre reconstitués, en plaquettes, baguettes, bâtons ou formes similaires, simplement moulés;
aglomerēts sepiolīts un aglomerēts dzintars plāksnēs, stienīšos, stieņos un tamlīdzīgās formās, pēc formēšanas tālāk neapstrādāts;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
autres, présentés en tablettes, barres ou bâtons:– érieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose)
citi, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā:– tur mazāk nekā 70 % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze))
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excède 1mm (monofils), joncs, bâtons et profilés, même ouvrés en surface mais non autrement travaillés, en matières plastiques
plastmasas monopavediens ar šķērsgriezumu lielāku par 1 mm, stieņi, serdeņi un profili ar apstrādātu vai neapstrādātu virsmu, bet citādi neapstrādāti
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество: