Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les opérateurs mode s veillent à ce que chacun de leurs interrogateurs mode s utilise exclusivement le code d'interrogateur qui lui a été attribué.
s režīma operatori nodrošina, lai visi to s režīma pieprasītāji izmantotu vienīgi tiem piešķirtos pieprasītāja kodus.
il convient de définir des procédures communes pour faire en sorte que les éléments essentiels des attributions de code d'interrogateur soient correctement mis en œuvre.
būtu jādefinē vispārējās procedūras, lai nodrošinātu pieprasītāja kodu piešķiršanas galveno elementu atbilstīgu ieviešanu.
définissant les exigences relatives à l'attribution et l'utilisation coordonnées des codes d'interrogateur mode s pour le ciel unique européen
ar ko nosaka prasības s režīma pieprasītāja kodu koordinētai piešķiršanai un izmantošanai eiropas vienotajā gaisa telpā
effectue des simulations d'actualisation du plan d'attribution des codes d'interrogateur sur la base des demandes en instance;
balstoties uz iesniegtajiem pieteikumiem, veic pieprasītāja kodu piešķiršanas plāna aktualizācijas imitācijas;
l'interrogateur repose, au moins partiellement, sur des interrogations et réponses appel général mode s pour l'acquisition de cibles mode s; ou
s režīma mērķu detektēšanā pieprasītājs vismaz daļēji balstās uz s režīma kopējā izsaukuma pieprasījumiem un atbildēm; vai