Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il n`y eut dans aï et dans béthel pas un homme qui ne sortit contre israël. ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent israël.
ajo ir betelio miestuose neliko nė vieno vyro, kuris nebūtų vijęs izraelitų. jie paliko miestą atvirą ir persekiojo izraelį.
en vertu de la directive 98/37/ce, une machine doit ðtre §conîue et cons-truite pour que les risques rïsultant de l'ïmission du bruit aï-rien produit soient rïduits au niveau le plus bas‚.
pagal direktyvッ 98/37/eb mechaniz-mai turi bヰti ¶projektuojami ir konstruojami taip, kad rizika dケl oru sklindanイio triukþmo bヰtヱ suma™inta iki ™emiausio lygioƒ.