Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le grand groupe d'amas et de nébuleuses près du pôle sud céleste sont des objets du grand nuage de magellan, qui est une galaxie naine en orbite autour de la voie lactée.
\ t\ t arti pietų pusrutulio dangaus poliaus esanti didelė spiečių ir ūkų\ t\ t\ tgrupė priklauso didžiajam magelano debesiui — tai nykštukinė galaktika,\ t\ t\ tkuri yra artimiausia mūsų galaktikos palydovė.\ t\ t\ t
cela permettra d'obtenir des données de meilleure qualité et des images plus profondes de la galaxie qui pourront être mises à la disposition d'un plus grand nombre d'astronomes.
taip bus galima gauti geresnės kokybės galaktikos vaizdų, kuriais galės naudotis daugiau astronomų.
la technique e-vlbi a été récemment utilisée pour observer une galaxie de seyfert émettant un puissant rayonnement gamma dont, pensait-on, seul le type le plus puissant de trous noirs pouvait être la cause.
neseniai taikant e-vlbi metodą buvo stebima seiferto galaktika; taip užfiksuota galinga gama spinduliuotės emisija, nors seniau manyta, kad ji atsiranda tik iš pačių galingiausių juodųjų skylių.
1. type d'identificateur. doit être l'un de & #160;: 0 (étoile), 3 (amas ouvert), 4 (amas globulaire), 5 (nébuleuse gazeuse), 6 (nébuleuse planétaire), 7 (supernova rémanente), ou 8 (galaxie)
1. tipo identifikatorius. gali būti vienas iš šių: 0 (žvaigždė), 3 (padrikasis spiečius), 4 (kamuolinis spiečius), 5 (difuzinis ūkas), 6 (planetiškasis ūkas), 7 (supernovos liekanos), arba 8 (galaktika)