Вы искали: psp (Французский - Мальтийский)

le psp manquait donc d’orientation stratégique.
r iżultat ta’ dan, il-php kien nieqes minn fok strateġiku.

comparaison entre le psp 20032007 et le psp2 20082013
tqabbil talphp 20032007 malphp2 20082013

objectifs du programme psp volet facteursdÉterminants pour la santÉ
objettiv talprogramm php, li strat tad“determinanti tassaĦĦa ”

europÉens en faveur de la santÉ publique comme le psp. la
talprogrammitassaĦĦapubblikaewropejbĦallphp.

psp 20032007 volet facteurs dÉterminants pour la santÉ projets financÉs par thÈme
anness i: php 20032007 listrat tad“determinanti tassaĦĦa” proĠetti ffinanzjati skont ittema

ce programme poursuit des objectifs similaires au psp et ciblele mêmetype de participants.
dan għandu objettivi u parteċipanti destinatarji simili għal dawk talphp.

domaines d’action annuels pour le psp volet facteurs dÉterminants pour la santÉ
“oqsma ta’ azzjoni” annwali gĦallistrat tad“determinanti tassaĦĦa” talphp

annexe ii: psp volet facteurs dÉterminants pour la santÉ analyse de six domaines politiques
anness ii: php listrat tad“determinanti tassaĦĦa” analiŻi ta’ sitt oqsma talpolitika

indicateur d’impact pour le volet facteurs dÉterminants pour la santÉ du psp dans le pga 2006
indikatur talimpatt gĦallistrat tad“determinanti tassaĦĦa” talphp flamp 2006

la commission entend mettre en œuvre la recommandation dela cour relative au renforcement desactivités de diffusion des projets financés au titre du psp.
il-kummissjonifiħsiebhatimplimenta r-rakkomandazzjonital-qorti biexissaħħaħ l-attivitajiet ta’ disseminazzjoni ta’ proġetti ffinanzjati mill-php.

dans chacune des 3 études, invega était supérieur au placebo sur la psp et la cgi-s.
fit - tliet studji, invega kien aħjar mill- plaċebo mill- aspett ta ’ psp u cgi- s.

annexe iii: psp volet facteurs dÉterminants pour la santÉ application des critÈres smart aux objectifs des projets mentionnÉs dans les conventions de subvention des 36 projets auditÉs
anness iii: php listrat tad“determinanti tassaĦĦa” applikazzjoni talkriterji smart flobjettivi talproĠett iddikjarati filftehimiet ta’ gĦotja tas36 proĠett ivverifikat

en outre, les programmes isa et ict psp contribuent à des objectifs différents, selon des calendriers différents et en recourant à des mécanismes de financement différents.
barra minn hekk, il-programmi isa u psp tal-ict jikkontribwixxu għal għanijiet differenti bi skedi tal-ħin differenti u bl-użu ta’ mekkaniżmi ta’ finanzjament differenti.

ce déséquilibre s’est encore aggravé depuis le lancement du psp actuel (2008-2013).
dan l-iżbilanċ twessa’ aktar minn mindu tneda l-php (2008-2013) kurrenti.

les critères secondaires prédéfinis incluaient l’ échelle psp (personal and social performance) et l’ échelle cgi-s (clinical global impression-severity).
kejlijiet aħħarija sekondarji li kienu definiti minn qabel kienu jinkludu l- iskala ta ’ l - imġieba personali u soċjali (psp) u l- iskala ta ’ l- impressjoni klinika globali – severità (cgi- s).