Вы искали: renonciation (Французский - Мальтийский)

renonciation
Ċessjoni

délai de renonciation
il-perjodu ta’ kanċellament

article 9 — renonciation
artikolu 9 — rinunzja

renonciation à la succession
rinunzja ta' wirt

renonciation au recouvrement forcé
rinunzja għal proċeduri ta'nfurzar ta'ġbir

renonciation, dÉchÉance et nullitÉ
Ċessjoni, revoka u invaliditÀ

renonciation aux demandes d'indemnités
rinunzja ta' pretensjonijiet

la décision de renonciation est motivée.
id-deċiżjoni ta’ rinunzja tkun ssostanzjata.

renonciation du droit à un avocat:
rinunzja tad-dritt għal avukat:

titre vi renonciation, dÉchÉance et nullitÉ
it-titolu viĊessjoni, revoka u invaliditÀ

l'ordonnateur peut déléguer la décision de renonciation.
l-uffiċjal tal-awtorizzazzjoni jista' jiddelega d-deċiżjoni tar-rinunzja.

13 modalités d'exercice du droit de renonciation;
13 aarranġamenti għal applikazzjoni tal-perjodu ta’ cooling-off;

renonciation et nullitÉ du dessin ou modÈle communautaire enregistrÉ
iĊ-Ċediment u l-invaliditÀ tad-disinn komunitarju rreĠistrat

sans résultat : renonciation à la restitution faute des conditions
rückgabeverfahren wurde abgebrochen wegen mangelnder bedingungen.

elle comporte, le cas échéant, la renonciation aux créances constatées.
fejn ikun xieraq, tinkludi r-rinunzja ta’ intitolamenti stabbiliti.

validité quant à la forme de l'acceptation ou de la renonciation
validità rigward il-forma tal-aċċettazzjoni jew tar-rinunzja

droit de renonciation au voyage (remboursement) en cas d’interruption
id-dritt li jiġu rrinunzjati l-ispejjeż tal-vjaġġ (rimborż) meta l-vjaġġ jiġi interrott

e) la renonciation à une rémunération normale des ressources publiques engagées;
(e) iċ-ċaħda tal-qligħ normali fuq il-fondi pubbliċi li jintużaw;

compétence pour l'acceptation de la succession ou la renonciation à celle-ci
kompetenza għall-aċċettazzjoni tas-suċċessjoni jew għar-rinunzja għaliha

procédure en cas de retrait implicite de la demande ou de renonciation implicite à celle-ci
proċedura f’każ ta’ rtirar impliċitu jew ta’ abbandun tal-applikazzjoni