Вы искали: visuellement (Французский - Мальтийский)

inspecter visuellement la seringue
iċċekkja s-siringa viżwalment

examiner visuellement le stylo.
viżwalment spezzjona l-pinna.

inspectez visuellement la solution reconstituée.
ispezzjona viżwalment is-soluzzjoni rikostitwita.

inspecter visuellement la solution avant usage.
is-soluzzjoni għandha tiġi spezzjonata viżwalment qabel ma tintuża.

vectibix doit être examiné visuellement avant administration.
vectibix għandu jiġi spezzjonat viżwalment qabel ma jingħata.

ce médicament doit être inspecté visuellement avant utilisation.
dan il-prodott mediċinali għandu jiġi eżaminat viżwalment qabel l-użu.

avant administration, la solution doit être inspectée visuellement.
qabel l-amministrazzjoni, it-taħlita għandha tiġi spezzjonata.

les flacons doivent être vérifiés visuellement avant utilisation.
il-kunjetti għandhom jiġu spezzjonati viżwalment qabel l-użu.

la solution doit être inspectée visuellement avant toute utilisation.
is-soluzzjoni għandha tiġi spezzjonata viżwalment qabel l-użu.

avant toute utilisation, la solution doit être contrôlée visuellement.
is-soluzzjoni għandha tiġi eżaminata viżwalment qabel l-użu.

inspecter visuellement le flacon de zaltrap avant l’utilisation.
ifli tajjeb il-kunjett zaltrap.

inspecter visuellement le flacon pour déceler toute particule de matière.
eżamina sew il-kunjett sabiex tara jekk fihx xi frak.

confirmez visuellement que l'embout de l'aiguille est protégé.
ikkonferma viżwalment li l-ponta tal-labra hija mgħottija.

administration, la solution neupopeg doit être inspectée visuellement pour mettre en évidence
għandhom jsiru tm

é les solutions parentérales doivent être examinées visuellement avant administration afin de déceler la
soluzzjonijiet parenterali għandhom jiġu miflija għal frak u telf ta ’ kulur qabel jingħataw.

vérifier visuellement que l’ aiguille est complètement insérée dans son enveloppe protectrice.
ikkonferma viżwalment li l - labra daħlet sewwa fl- apparat ta ’ protezzjoni tal- labra.

avant toute utilisation, inspecter visuellement la solution afin de détecter toute particule.
qabel ma tuża s-soluzzjoni, eżaminaha viżwalment biex tara jekk hemmx xi frak.

elle doit être contrôlée visuellement pour détecter d’éventuelles substances étrangères avant administration.
din għandha tiġi eżaminata viżwalment għal xi materjal barrani qabel ma tingħata.

la bouche, l'arrière-bouche et la langue doivent être examinées visuellement.
il-ħalq, il-fauces u l-ilsien għandhom jiġu viżwalment spezzjonati.

avant toute dilution, inspecter visuellement chaque flacon afin de détecter toute particule ou coloration anormale.
qabel id-dilwizzjoni, eżamina kull kunjett għal xi frak jew xi tibdil fil-kulur.