Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
choisissons ce qui est juste, voyons entre nous ce qui est bon.
ko ta tatou e whiriwhiri ai ma tatou ko te mea tika: kia mohiotia hoki e tatou, e tenei, e tenei, ko te aha te mea pai
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mais les autres disaient: laisse, voyons si Élie viendra le sauver.
ka mea ehinu, kati, kia kite tatou e haere mai ranei a iraia ki te whakaora i a ia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l`attendons avec persévérance.
ki te tumanako atu ia tatou ki te mea kahore nei e kitea, katahi ka ata taria mariretia atu e tatou
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
aussi voyons-nous qu`ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.
na ka kite nei tatou kihai ratou i ahei te tae atu i te kore o te whakapono
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tous nos jours disparaissent par ton courroux; nous voyons nos années s`évanouir comme un son.
ka pau o matou ra katoa, me te riri ano koe: hemo ake o matou tau ano he korero e korerotia ana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nous ne voyons plus nos signes; il n`y a plus de prophète, et personne parmi nous qui sache jusqu`à quand...
kahore matou e kite i o matou tohu, kahore atu he poropiti, kahore hoki tetahi o matou e matau ana kia pehea ake te roa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
alors amatsia envoya des messagers à joas, fils de joachaz, fils de jéhu, roi d`israël, pour lui dire: viens, voyons-nous en face!
katahi a amatia ka unga tangata ki a iehoaha tama a iehoahata tama a iehu kingi o iharaira, ka mea, haere mai, taua ka titiro ki a taua
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: