Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modèle coulissant avec écran vga 3 pouces.
slider-design mit 3 zoll breitem vga-display.
Последнее обновление: 2017-03-15
Частота использования: 1
Качество:
tranche de carbure de silicium de 3 pouces et a faible dislocation en vis 1c
3-inch-silicium-carbid-wafer mit niedriger schraubenversetzungsdichte von 1c
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
l'écran lcd tft 3 pouces intuitif vous permet de naviguer facilement et réagit au moindre effleurement.
der intuitive 3''-tft-lcd-touchscreen ermöglicht ihnen die bequeme navigation und reagiert auf jede berührung.
Последнее обновление: 2013-08-14
Частота использования: 1
Качество:
finies les touches capricieuses, faites courir vos doigts sur l'écran lcd tft 3 pouces et accédez instantanément à toutes les fonctions du lecteur.
einfacher geht es nicht: streichen sie mit ihrem finger über das 3''-tft-lcd-display, um direkt auf alle funktionen des players zuzugreifen.
Последнее обновление: 2013-08-14
Частота использования: 1
Качество:
aussi solide qu'élégant et décliné en 3 couleurs séduisantes, le boîtier en aluminium qui équipe tous les nouveaux ordinateurs portables vostro respire le professionnalisme.
ebenso stabil wie elegant strahlt das in drei eleganten farben verfügbare aluminiumgehäuse der neuen vostro notebooks professionalität aus.
Последнее обновление: 2016-10-24
Частота использования: 1
Качество:
bandage pneumatique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande possède une largeur de 25 à 76 mm (de 1 pouce à 3 pouces).
luftreifen nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der streifen eine breite von 25 mm bis 76 mm (1 zoll bis 3 zoll) aufweist.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
appareil de prise de vues selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que le détecteur (3) est réalisé sous forme de bloc détecteur 3 couleurs avec photomultiplicateurs et écrans colorés.
kamera nach einem der ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der detektor (3) als 3-farb-detektorblock mit photomultipliern und farbfiltern ausgeführt ist.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le design 2.0 élégant avec un haut parleur d'aigus 1 pouces et des membranes de médiums 3 pouces dans chaque satellite garantit des aigus et des sons de médiums améliorés.
elegantes 2.0-design mit separatem 2,5-cm-hochtöner und 7,5-cm-mitteltontreiber in jedem satelliten zur verbesserung der höhen und mitten
Последнее обновление: 2016-12-07
Частота использования: 1
Качество:
article selon la revendication 9 ou 10, dans lequel lesdits boutons (4) sont distants en moyenne de 2,52 à 7,56 cm (1 à 3 pouces).
gegenstand nach anspruch 9 oder 10, bei dem die knöpfe (4) in mittleren abständen von 2,52 bis 7,56 cm (1 bis 3 zoll) angeordnet sind.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
appareil selon la revendication 22, dans lequel le diamètre intérieur dudit deuxième bac est supérieur à celui dudit premier bac et le diamètre des bacs récepteurs varie entre 7,6 cm et 61 cm (3 pouces et 2 pieds).
vorrichtung nach anspruch 22, wobei der innendurchmesser des zweiten bassins größer ist als derjenige des ersten bassins und die durchmesser der sammelbassins zwischen 7,6 cm und 61 cm (3 inch und 2 fuß) schwanken.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
design avancé du satellite avec un boîtier haute efficacité à résonance unidirectionnelle et des circuits d'attaque de 76,2 mm (3 pouces) pour un impact son et une sortie en moyenne et basse gamme.
fortschrittliches satellitendesign mit hohem wirkungsgrad, bassreflexöffnungen und 7,6-cm-treibern für außergewöhnliche performance im mittleren und unteren frequenzbereich; subwoofer mit zwei strömungsoptimierten bassreflexrohren und einem leistungsfähigen 20-cm-langhubtreiber für besonders tiefe, druckvolle bässe
Последнее обновление: 2016-12-07
Частота использования: 1
Качество:
bocal en matière plastique suivant la revendication 6, dans lequel l'embouchure (20) a un diamètre d'environ 7,6 cm (3 pouces).
kunststoffgefäß nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der ausguß (20) einen durchmesser von etwa 3 in. (7,6 cm) hat.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
18. procédé suivant la revendication 17, dans lequel le tube de carbure de silicium extrudé est fritté à une vitesse de chauffage supérieure à 2000°c par heure et à une vitesse de poussée supérieure à 7,62 cm (3 pouces) par minute.
18. verfahren nach anspruch 17, bei dem das extrudierte siliziumkarbidrohr bei einer erhitzungsrate von mehr als 2000°c/h und einer stoßgeschwindigkeit von mehr als 3 zoll (7,62 cm)/min gesintert wird.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
contrairement à un radio-réveil traditionnel, le pure-fi dream est un système acoustique de qualité conçu pour être utilisé dans une chambre, grâce à des haut-parleurs d'aigus à dômes souples haute-définition de ¾ pouce et à des haut-parleurs de basses longs et puissants de 3 pouces.
individuelles notebook-zubehör immer mehr menschen entscheiden sich für notebooks und die verkaufszahlen überschreiten bereits die der desktop-pcs.
Последнее обновление: 2016-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.