Вы искали: animez (Французский - Немецкий)

-- attendez, paganel, répondit le major, ne vous animez pas.
– erlauben sie, paganel, erwiderte der major, ereifern sie sich nicht.

je me réjouis de pouvoirmettre cette salle à votre disposition aujourd’hui pour ce séminaire, que vous animez conjointement avec m.diamandouros.
daher ist es mir eine besondere freude, ihnen heute diesen raum für dieses seminar zu überantworten, das von herrn diamandouros und ihnen gemeinsam veranstaltet wird.

par exemple, si vous animez une bicyclette en mouvement, motion peut modifier dynamiquement la rotation des roues lorsque vous ajustez la position de la bicyclette.dans motion 4, lorsque vous apportez des modifications à un objet, les autres objets peuvent réagir automatiquement à ces changements. par exemple, si vous animez une bicyclette en mouvement, motion peut modifier dynamiquement la rotation des roues lorsque vous ajustez la position de la bicyclette.
wenn sie beispielsweise ein sich bewegendes fahrrad animieren, kann motion die umdrehung der räder dynamisch ändern, während sie die position des fahrrads anpassen.wenn sie in motion 4 Änderungen an einem objekt vornehmen, können andere objekte automatisch darauf reagieren. wenn sie beispielsweise ein sich bewegendes fahrrad animieren, kann motion die umdrehung der räder dynamisch ändern, während sie die position des fahrrads anpassen.