Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baget bozzot particulièrement pénible, celle d'une économie au bord du gouffre et d'un pays qui doit de toute urgence opérer des réformes structurelles.
van hemeldonck betreffen polen, obwohl vieles von dem, was ich zu sagen habe, auch auf die zusammenarbeit mit ungarn anwendbar ist.
baget bozzo (s), rapporteur. — (it) monsieur le président, chers collègues, le thème des relations
schlechter (s). - (fr) herr präsident, zu einem zeit punkt, da es darum geht, sich mit der einführung von vorschriften betreffend die fahrzeit von berufskraftfahrern zu beschäftigen, deren arbeitsbedingungen äußerst
même s'il est compréhensible que beaucoup désirent que leur terre ait porté un homme qui alliait, comme dirait notre ami baget bozzo, vertu et fortune, il est cependant déplacé de nier ce qui est désormais historiquement établi.
klar ist, daß dem gesamten ansatz der gedanke zugrunde liegt, daß es bei der gesundheit nicht nur darum geht, daß keine krankheit vorliegt.
a3-160/92) de m. baget bozzo, au nom de la commission des affaires étrangères et de la sécurité, sur les relations politiques entre la communauté européenne et le japon.
wir sollten uns fragen, ob die französische regierung nicht besser daran getan hätte, zu erklären, statt aufzuzwingen.