Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bastia
bastia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
f –20293 bastia
f – 20293 bastia
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
f) entre nice et bastia
f) zwischen nizza und bastia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) entre marseille et bastia
b) zwischen marseille und bastia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
jeudi 14 octobre 2004 à bastia
donnerstag, 14. oktober in bastia
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ajaccio, bastia, calvi et figari.
ajaccio, bastia, calvi und figari.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
b) entre paris (orly) et bastia
b) zwischen paris-orly und bastia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
u) réunion extraordinaire du bureau du groupe i, bastia
außerordentliche sitzung des vorstands der gruppe i, bastia
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bastia et ajaccio (france) les 14 et 15 octobre 2004
bastia und ajaccio (frankreich), 14./15. oktober 2004
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
les services doivent être exploités sans escale intermédiaire entre bastia et nice.
die flüge sind ohne zwischenlandung zwischen bastia und nizza durchzuführen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
déjeuner offert par la chambre de commerce de bastia et de la haute corse
mittagessen auf einladung der handelskammer von bastia und haute corse
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
adresse maison verte 15, avenue jean zuccarelli — f-20200 bastia
anschrift maison verte 15, avenue jean zuccarelli — 20200 bastia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c'est le cas pour le programme de bastia, qui mobilise un partenariat local fort.
das programm für bastia bildet hierbei keine ausnahme: es mobilisiert eine starke lokale partnerschaft.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
le maire de bastia, m. emile zuccarelli est désigné autorité de gestion pour ce programme.
die aufgaben der verwaltungsbehörde im rahmen dieses programms wurden dem bürgermeister von bastia, herr emile zuccarelli, übertragen.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
ainsi, le port de bastia ne permettait pas en 2007 la manœuvre de navires de plus de 180 mètres de long.
so durften 2007 keine schiffe mit über 180 meter länge im hafen von bastia verkehren.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
15.3 — b 3 cour d'appel de bastia, arrêt du 28 février 1977, soc.
15.3 — Β 3 cour d'appel de bastia, urteil vom 28. februar 1977, soc. montedison/département de la haute corse u. a.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
amélioration de l'environnement urbain de bastia (haute-corse) ville de bastia
verbesserung der städtischen umwelt von bastia (departement haute-corse) stadt bastia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
comment justifier qu' un virement de lille à bastia soit moins cher que la même opération entre lille et bruxelles?
wie soll man rechtfertigen, dass eine Überweisung von lille nach bastia billiger sein wird, als eine Überweisung von lille nach brüssel?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
assemblée générale annuelle de la fédération hypothécaire auprès de la communauté économique européenne les 25 et 26 juin à bastia (corse)
arbeitstagung, veranstaltet vom europäischen gewerkschaftsbund, über das thema „die auswir- kungen der wirtschaftlichen und sozialen krise"
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le tribunal administratif de bastia a rejeté le 24 janvier 2008 la demande de corsica ferries tendant à l'annulation des deux décisions du 7 juin 2007.
das verwaltungsgericht von bastia wies am 24. januar 2008 den antrag von corsica ferries auf nichtigerklärung der beiden beschlüsse vom 7. juni 2007 ab.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество: