Вы искали: diéthylèneglycol (Французский - Немецкий)

diéthylèneglycol
diäthylenglykol

voir "diéthylèneglycol"
siehe "diethylenglykol"

ether bis(3-aminopropylique) du diéthylèneglycol
004246­51­9 dküiylenglykol­bis(3­aininopropyl)ether

procédé de préparation d'éthers dialkyliques de diéthylèneglycol
verfahren zur herstellung von diethylenglykoldialkylethern

lms(t) = 30 mg/kg seul ou avec le diéthylèneglycol
sml(t) = 30 mg/kg allein oder zusammen mit diethylenglykol

acrylate (di) de diéthylèneglycol besoins : données d'hydrolyse
diacrylsäureester des diethylenglycols erforderlich ¡hydrolysedaten

encre suivant la revendication 4, dans laquelle le glycol est le diéthylèneglycol.
tinte nach anspruch 4, bei welcher das glycol aus diethylenglycol besteht.

dispositif selon la revendication 7, dans lequel le diol aliphatique est le diéthylèneglycol.
vorrichtung nach anspruch 7, worin das aliphatische diol diethylenglycol ist.

composition polymérisable selon la revendication 1, dans laquelle r 15 est un résidu du diéthylèneglycol.
polymerisierbare zusammensetzung nach anspruch 1, wobei r 15 ein rest von diethylenglykol ist.

composition selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le constituant éther est le monoéthyléther de diéthylèneglycol.
mittel nach anspruch 1 oder 2, wobei der etherbestandteil diethylenglykolmonoethylether ist.

composition suivant la revendication 5, dans laquelle le diester est le bis(butylmaléate) de diéthylèneglycol.
zusammensetzung nach anspruch 5, bei der der diester diethylenglycol-bis-(butylmaleat) ist.

implant selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'agent multifionctionnel est le diméthacrylate de diéthylèneglycol.
implantat nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das multifunktionelle agens diethylenglykoldimethacrylat ist.

câble conforme à l'une des revendications 20 à 23, dans lequel le troisième plastifiant est du diéthylèneglycol ou du triéthylèneglycol.
kabel gemäss mindestens einem der ansprüche 20 bis 23, in dem der dritte weichmacher diethylenglykol oder triethylenglykol ist.

composition d'encre pour jet d'encre selon la revendication 1, dans laquelle le polyol comprend du diéthylèneglycol.
tintenstrahl-tintenzusammensetzung nach anspruch 1, wobei der mehrwertige alkohol diethylenglykol umfasst.

additif selon la revendication 1, dans lequel ledit glycol symétrique est le diéthylèneglycol et ledit composé aromatique est l'acide isophtalique.
additiv gemäß anspruch 1, wobei das symmetrische glycol diethylenglycol und die aromatische verbindung isophthalsäure ist.

composition de toner selon la revendication 3, où le diol comprend au moins un diol contenant une liaison éther choisi dans le groupe constitué du diéthylèneglycol, triéthylèneglycol et dipropylèneglycol.
tonerzusammensetzung nach anspruch 3, wobei das diol mindestens ein etherbindung-enthaltendes diol, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus diethylenglycol, triethylenglycol und dipropylenglycol, umfaßt.

composition adhésive selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit polyester est un polymère d'acide adipique et de diéthylèneglycol.
haftmittelzusammensetzung nach einem vorhergehenden anspruch, wobei der polyester ein polymer von adipinsäure und diethylenglycol ist.

composition selon la revendication 1, dans laquelle le poly(allylcarbonate) de polyol est le bis(allylcarbonate) de diéthylèneglycol.
zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das polyol(allylcarbonat) diethylenglycolbis(allylcarbonat) ist.

procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ledit plastifiant est l'ortho-para-toluènesulfonamide ou le diéthylèneglycol.
verfahren nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der weichmacher o-p-toluolsulfonamid oder diethylenglykol ist.

composition d'huile combustible selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le composé d'éther de glycol est le diméthyléther de diéthylèneglycol.
kraftstoffzusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei der die glykoletherverbindung diethylenglykoldimethylether ist.