Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un éclairage suffisant;
ausreichende beleuchtung;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 3
Качество:
un éclairage public intelligent
intelligente straßenbeleuchtung
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alimentation de secours pour un éclairage de bicyclette.
notstromversorgung für eine fahrradbeleuchtung.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
procédé et dispositif pour générer un éclairage défilant
verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer sich verschiebenden beleuchtung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
microscope avec un éclairage en réflexion
mikroskop mit einer beleuchtungseinspiegelung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
dispositif pour manoeuvrer ou contrÔler automatiquement un éclairage intérieur.
vorrichtung zum automatischen schalten und regeln einer raumbeleuchtung.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
fixation d' un éclairage de bicyclette
befestigung einer fahrradsbeleuchtung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
armoire comprenant une porte et un éclairage
schrankmöbel mit türflügel und leuchte
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
lampe à décharge et dispositif d'éclairage pour un éclairage général
entladungslampe und beleuchtungsinstrument für allgemeine beleuchtung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
dispositif de fixation, en particulier pour un éclairage encastré dans le plafond.
befestigungsvorrichtung, insbesondere für deckeneinbauleuchten.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
dispositif de commande de led pour un feu de véhicule
led-bedienvorrichtung für einen fahrzeugscheinwerfer
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
elle apporte un éclairage objectif à cette question.
sie trägt damit zu der wichtigen versachlichung des themas bei.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
controle séquentiel d' un éclairage variable en couleurs
mikroprozessorzeitgesteuertesschalten einer farbveränderbaren beleuchtung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
un éclairage accru, une qualité d'image optimisée
mehr licht, bessere bilder
Последнее обновление: 2017-03-19
Частота использования: 10
Качество:
dispositif d'inspection utilisant un éclairage à champ sombre
inspektionsgerät mit dunkelfeldbeleuchtung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ampoule présentant un éclairage résiduel lorsque le filament a grillé.
kolben mit restbeleuchtung beim durchbrennen des leuchtdrahtes.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
adaptateur pour le contact d'une ligne d'alimentation à une barre conductrice pour un éclairage
adaptervorrichtung für die kontaktierung von versorgungsleitungen einer stromschiene eines leuchtensystems
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
les salles des machines doivent être dotées d'un éclairage suffisant.
die maschinenräume müssen ausreichend beleuchtet sein.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la présente invention concerne un objectif pour un microscope de microscopie en fond noir comprenant un éclairage alterné en incidence rasante.
die erfindung betrifft ein objektiv für ein mikroskop zur dunkelfeldmikroskopie mit alternierender beleuchtung bei streifendem einfall.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
dispose d'un éclairage approprié dans toutes les phases d'exploitation,
in allen betriebsphasen ausreichend beleuchtet ist,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: