Вы искали: forpligtelser (Французский - Немецкий)

kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste
kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste

4, og afdeling v, eller de kan pålægge transportvirksomheder forpligtelser til offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.
4, og afdeling v, eller de kan pålægge transportvirksomheder forpligtelser til offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.

41. hvad angår combus' gæld, så påtog den danske stat og combus' kreditorer sig følgende forpligtelser:
41. hvad angår combus' gæld, så påtog den danske stat og combus' kreditorer sig følgende forpligtelser:

dkk udgør en kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 2 og artikel 10-13 i forordning nr.
dkk udgør en kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 2 og artikel 10-13 i forordning nr.

medlemsstaterne skal føre strengt tilsyn med, at virksomhederne efterlever deres forpligtelser, og aftalerne skal indeholde en sanktionsklausul, der finder anvendelse, hvis dette ikke er tilfældet.
medlemsstaterne skal føre strengt tilsyn med, at virksomhederne efterlever deres forpligtelser, og aftalerne skal indeholde en sanktionsklausul, der finder anvendelse, hvis dette ikke er tilfældet.

dkk, mens arriva, hvis man medregner de finansielle forpligtelser, som den danske stat påtog sig, da combus blev solgt til arriva, betalte en negativ pris på 291 mio.
dkk, mens arriva, hvis man medregner de finansielle forpligtelser, som den danske stat påtog sig, da combus blev solgt til arriva, betalte en negativ pris på 291 mio.

der var ikke pålagt combus nogen forpligtelser til offentlig tjeneste, og grundlaget for beregningen af den omtvistede kompensation blev ikke fastlagt på forhånd og var ikke objektiv og gennemsigtig [25].
der var ikke pålagt combus nogen forpligtelser til offentlig tjeneste, og grundlaget for beregningen af den omtvistede kompensation blev ikke fastlagt på forhånd og var ikke objektiv og gennemsigtig [25].

1191/69 en særlig finansieringsordning, som ikke giver plads for nogen kompensation efter de i forordningens afdeling ii, iii og iv fastsatte metoder" [33] indgåelsen af en kontrakt om offentlig tjeneste udelukker altså muligheden for at yde kompensation for pålæggelsen af en forpligtelse til offentlig tjeneste.
1191/69 en særlig finansieringsordning, som ikke giver plads for nogen kompensation efter de i forordningens afdeling ii, iii og iv fastsatte metoder" [33] indgåelsen af en kontrakt om offentlig tjeneste udelukker altså muligheden for at yde kompensation for pålæggelsen af en forpligtelse til offentlig tjeneste.