Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auprès de francisca serra.
ziel ist eine verstärkte kontrolle: abl. l 62,1998.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mme francisca bennasar tous suppléant
frau francisca bennasar tous stellvertreter
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
m™ francisca bennasar tous membre
frau francisca bennasar tous mitglied
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dr francisca maría arbizu echavarri
dr. francisca maría arbizu echavarri
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
mme francisca pleguezuelos aguilar membre tél.
frau francisca pleguezuelos aguilar mitglied tel. (32-2) 2845897 (brüssel) fax (32-2) 2849897 (brüssel) tel. (33) 388175897 (straßburg) fax (33) 388179897 (straßburg) e-mail: francisca.pleguezuelosaguilar@europarl. europa.eu internet: http://www.psoe-pe.org
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mme francisca pleguezuelos aguilar membre suppléant
frau francisca pleguezuelos aguilar stellvertreterin
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
m. bernd lange membre me francisca sauquillo perez
hen bernd lange mitglied
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
14.4.99 me francisca bennasar tous (h0235/99):
anfrage nr. 5 von francisca bennasar tous (h0235/99): betri/ft: inselgebiete im neuen kontext des vertrags von amsterdam
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elisa di francisca, escrimeuse, médaille d'or aux jeux olympiques de 2012
elisa di francisca, fechterin, goldmedaillengewinnerin bei den olympischen spielen 2012
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
francisca bennasar tous veut aller plus loin en publiant une liste de ces compagnies et agences.
francisca bennasar tous möchte noch weiter gehen, in dem sie eine liste dieser gesellschaften und agenturen veröffentlicht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
francisca bennasar tous (ppe, espagne) a demandé à ce que l'on "passe
stellungnahme drängte francisca bennasar tous (ppe, spanien) darauf, nun "wirklich zu handeln", um das problem des sexuellen mißbrauchs und der
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
francisca serra, expert du secrétariat cost au sein de la commission européenne pour la coordination des actions en sciences et technologies de la nutrition'31.
serra, expertin beim costsekretariat in der europäischen kommission und zuständig für die koordination von maßnahmen im bereich von ernährungswissenschaften und technologien.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le rapporteur francisca sauquillo pÉrez del arco pense que la répartition des responsabilités dans les différents domaines de la politique du développement entre les commissaires relex et suivant des zones géographiques différentes rend très peu clair ce qu'ils font.
kommissarin margot wallstrÖm bedankte sich beim europäischen parlament für das gezeigte engagement und die klare botschaft, die an schiffseigner und nachlässige klassifikationsgesellschaften ausgesendet worden sei.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
monsieur le président, monsieur le commissaire, madame le rapporteur avilés perea, je voudrais mentionner aussi francisca bennasar tous, qui a beaucoup uvré au succès de ce programme lors de la législature précédente.
herr präsident, herr kommissar, frau berichterstatterin avilés perea! ich möchte ebenfalls an frau francisca bennasar tous erinnern, die in der vorangegangenen legislaturperiode viel für den erfolg dieses programms getan hat.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
241.32.05) a été constitué, avec francisca tarazaga comme présidente (socialiste), teresa ñandizabal (centro democratico y social) et nieves cervero (mujeres directivas y ejecutivas) comme viceprésidentes, et blanca de la cierva (libérale) comme secrétaire.
241.32.05) hat einen neuen vorstand: francisca tarazaga (sozialistin) ist vorsitzende, teresa mandizabal (demokratisches und soziales zentrum) und nieves cervero (frauen in leitender position) sind vize-präsidentinnen, und bianca de la cierva (liberale) ist sekretärin der verbandes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: