Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
récompensé par 15 points gault millau
ausgezeichnet mit 15 gault millau punkten
Последнее обновление: 2017-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clcr estimée en utilisant la formule de cockcroft-gault
1 geschätzte crcl unter verwendung der cockcroft-gault-formel
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
clcr est calculée selon la formule de cockcroft-gault à partir de la créatininémie.
die crcl wird aus dem serum-kreatinin unter verwendung der cockcroft-gault-formel berechnet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
on peut estimer la clairance de la créatinine au moyen de la formule de cockroft-gault.
die kreatinin-clearance kann mit der cockroft-gault-formel berechnet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la nécessité de calculer la clairance de la créatinine sur la base du poids corporel réel au moyen de la formule de cockcroft-gault avant chaque traitement par aclasta
erfordernis zur berechnung der kreatinin-clearance auf der basis des gegenwärtigen körpergewichts unter verwendung der cockcroft-gault-formel vor jeder behandlung mit aclasta
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
> 30 ml/min (valeur déterminée à partir de la créatininémie en utilisant la formule de cockcroft et gault).
> 30 ml/min (bestimmung des serum-kreatinins nach der formel von cockroft und gault).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
insuffisants rénaux (formule standard de cockcroft et gault ou débit de filtration glomérulaire mesuré par la méthode de la clairance sérique du tc99m-dtpa)
patienten mit nierenfunktionseinschränkung (standardformel nach cockroft und gault oder glomeruläre filtrationsrate gemessen mit der tc99m-dpta serumclearance-methode)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la clairance de la créatinine doit être calculée sur la base du poids corporel réel au moyen de la formule de cockcroft-gault avant chaque administration d’acide zolédronique teva pharma.
die kreatinin-clearance sollte vor jeder verabreichung von zoledronsäure teva pharma auf der basis des gegenwärtigen körpergewichts unter verwendung der cockcroft-gault-formel berechnet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deux méthodes ont été utilisées dans cette étude pour classifier la fonction rénale : la clairance de la créatinine urinaire mesurée sur 24 heures et la clairance de la créatinine estimée selon la formule de cockcroft-gault.
in der betreffenden studie wurden zwei methoden zur klassifizierung der nierenfunktion angewendet: die über 24 stunden gemessene kreatininclearance und die nach der cockcroft-gault-formel geschätzte kreatininclearance.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la clairance rénale médiane (min.-max.) de l’adéfovir chez les sujets ayant une fonction rénale normale (clcr > 80 ml/min) est de 211 ml/min (172-316 ml/min), soit environ deux fois la clairance de la créatinine calculée selon la méthode de cockroft-gault.
die mediane (min-max) renale clearance von adefovir bei patienten mit normaler nierenfunktion (clcr > 80 ml/min) liegt bei 211 ml/min (172-316 ml/min), etwa dem doppelten der errechneten kreatinin-clearance (cockroft-gault-formel).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование