Вы искали: hippoglossus hippoglossus (Французский - Немецкий)

hippoglossus hippoglossus
platichthys flesus

flétans atlantiques (hippoglossus hippoglossus)
atlantischer heilbutt (hippoglossus hippoglossus)

flétan de l'atlantique | hal | hippoglossus hippoglossus |
blauwvintonijn | bft | thunnus thynnus |

flétan (hippoglossus hippoglussus)
kalmare (illex spp.)

autres: de flétans (rheinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepsis)
andere: vom heilbutt (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis)

flétan (hippoglossus hippoglussus) | hal |
horsmakreel (trachurus trachurus) | hom |

flétans noirs (reinhardtius hippoglossoides) et flétans atlantiques (hippoglossus hippoglossus), frais, réfrigérés ou congelés, y compris les filets frais ou réfrigérés
schwarzer heilbutt (reinhardtius hippoglossoides) atlantischer heilbutt (hippoglossus hippoglossus), frisch, gekühlt oder gefroren, einschließlich filets, frisch oder gekühlt

espèces appartenant à la famille des pleuronectidae (à l'exception du flétan: hippoglossus spp.).
arten der familie der pleuronectidae (mit ausnahme des heilbutts: hippoglossus spp.)

ne relèvent de cette sousposition que le flétan de l'atlantique (hippoglossus hippoglossus dénommé antérieurement hippoglossus vulgaris) et le flétan noir (rheinhardtius hippoglossoides dénommé antérieurement hippoglossus reinhardtius).
hierher gehören nur der atlantische heilbutt (hippoglossus hippoglossus, überholte bezeich­nung: hippoglossus vulgaris) und der schwarze heilbutt (reinhardtius hippoglossoides, überholte bezeichnung: hippoglossus reinhardtius).

espèceflétan de l'atlantiquehippoglossus hippoglossus | zoneeaux groenlandaises des zones v et xiv(hal/514grn) |
soortheilbothippoglossus hippoglossus | gebiedgroenlandse wateren van v en xiv(hal/514grn) |

espèceflétan de l'atlantiquehippoglossus hippoglossus | zoneeaux groenlandaises des zones opano 0 et 1(hal/n01grn) |
soortheilbothippoglossus hippoglossus | gebiedgroenlandse wateren van nafo 0 en 1(hal/n01grn) |

des lignes directrices spécifiques pour la truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss), le saumon de l'atlantique (salmo salar), les tilapia, le poisson-zèbre (danio rerio), le bar (dicentrarchus labrax), le flétan de l'atlantique (hippoglossus hippoglossus), la morue (gadus morhua), le turbot (scophthalmus maximus) et le poisson-chat africain (clarias gariepinus) figurent dans le document d'information élaboré par le groupe d'experts.
artspezifische orientierungshilfen für die regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), den atlantischen lachs (salmo salar), die buntbarsche, cichliden, den zebrafisch (danio rerio), den seebarsch (dicentrarchus labrax), den atlantischen heilbutt (hippoglossus hippoglossus), den kabeljau (gadus morhua), den steinbutt (scophthalmus maximus) und den afrikanischen raubwels (clarias gariepinus) sind in dem von der expertengruppe erstellten dokument mit hintergrundinformation zu finden.