Вы искали: je te laisserai des mots (Французский - Немецкий)

je ne te laisserai jamais tomber.
ich werde dich nie im stich lassen.

je ne te laisserai pas t'échapper.
du kommst mir nicht davon.

je te vuex
deutsch

je te vis.
ich habe dich gesehen.

je te boude
ich verarsche dich

je te cherchai.
ich sah dich wieder.

je te boude plus
ich scheiß auf dich

je te dois 3000 yen.
ich schulde dir 3000 yen.

doucement, je te prie.
langsam bitte.

je te ferai signe
ich melde mich

fais comme je te dis.
mach es so, wie ich es dir sage.

et je te remercie tellement
je suis tellement fière

je te confie ce travail.
ich vertraue dir diese arbeit an.

- je te crois, petit.
- ich glaube dir, mein kleiner.

je te souhaite aussi, merci
danke, das wünsche ich dir auch!

après réflexion, je te téléphonerai.
ich werde dich anrufen, wenn ich darüber nachgedacht habe.

je te donnerai l'argent demain.
ich werde dir das geld morgen geben.

je te laisserai à terre, je te jetterai sur la face des champs; je ferai reposer sur toi tous les oiseaux du ciel, et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.
und will dich aufs land ziehen und aufs feld werfen, daß alle vögel des himmels auf dir sitzen sollen und alle tiere auf erden von dir satt werden.

samuel répondit à saül: c`est moi qui suis le voyant. monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd`hui avec moi. je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton coeur.
samuel antwortete saul wieder und sprach: ich bin der seher. gehe vor mir hinauf auf die höhe, denn ihr sollt heute mit mir essen; morgen will ich dich lassen gehen, und alles, was in deinem herzen ist, will ich dir sagen.

puis ils se levèrent de bon matin; et, dès l`aurore, samuel appela saül sur le toit, et dit: viens, et je te laisserai partir. saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et samuel.
und sie standen früh auf; und da die morgenröte aufging, rief samuel dem saul auf dem dach und sprach: auf! daß ich dich gehen lasse. und saul machte sich auf, und die beiden gingen miteinander hinaus, er und samuel.