Вы искали: je vous en prie (Французский - Немецкий)

je vous en prie.
o, ich bitte!

je vous en prie!
ich bitte wirküch ganz dringend darum!

oh, je vous en prie !
och bitte!

restez, je vous en prie.
bleibe daher, ich bitte darum.

je vous en prie, entrez !
treten sie bitte ein!

"merci !" "je vous en prie."
„danke!“ – „bitte!“

je vous en prie, allez-y.
bitte, halten sie sie doch!

je vous en prie, allez-y!
also bitte, nur zu!

monsieur newens, je vous en prie.
bitte, herr newens.

servez-vous en, je vous en prie.
bitte werden sie diesbezüglich tätig.

un peu de dignité, je vous en prie.
betrifft: verlängerung des kernwaffentest-moratoriums

je vous en prie, répondez­nous très concrètement!
daß diese investition bei uns selbst beginnen muß, würde ich für eine ethische selbstverständlichkeit halten.

je vous en prie, donnez-moi un visa.
bitte geben sie mir ein visum.

autrement, je vous en prie, asseyez-vous.
( frau muscardini erhebt sich und legt protest ein.)

je vous en prie, faites passer le mot
bitte helft alle mit, diese angelegenheit bekannt zu machen

je vous en prie, quelle est la preuve?
bitte schön, was ist der beweis?

je vous en prie, répondez-nous très concrètement!
bitte beantworten sie das ganz konkret!

je vous en prie, ayons un peu de bon sens.
ich verweise noch einmal auf artikel 84 absatz 5, wo geregelt ist, wem außer mitgliedern das wort erteilt werden kann.

je vous en prie, essayez donc de le contacter!
es bedeutet gar nichts mehr.

et soyez un peu plus spécifique, je vous en prie.
darin wird auf die nach der konferenz von prag ergriffenen maßnahmen bezug genommen, die auf den