Вы искали: le vice (Французский - Немецкий)

le vice
ecu gewährt wird.

le vice-président
der stellvertretende

m. le vice-ministre,
sehr geehrter herr vizeminister,

en octobre 2005, le vice-
die frist für die auswahl des konzessionärs war allerdings kurz zuvor bis ende januar 2005 verlängert worden.

le vice-président wallström :
vizepräsidentin wallström:

le dr bromley et le vice
und der vizepraesident der eg-kommission filippo maria pandolfi.

si le vice-président est un
ist der

m. le vice-président tajani
vice-president tajani

le vice-président a ajouté:
frattini fügte ergänzend hinzu: "

le vice-président a ajouté: «
frattini fügte hinzu: “

le vice-président de la commission,
von vizepräsident verheugen und dr.

le vice-président du comité budgétaire
der vizepräsident des haushaltsausschusses

a affirmé le vice-président barrot.
erklärte vizepräsident barrot.

le vice-président barrot a déclaré : «
kommissionsvizepräsident barrot erklärt hierzu: „

merci beaucoup, monsieur le vice-président.
vielen dank, herr vizepräsident!

le vice-prÉsident ouvre la discussion générale.
der vizepräsident eröffnet die allgemeine aussprache.

avant-propos par le vice-président barrot
vorwort des vizepräsidenten barrot

le vice-président frattini a souligné, parallèlement:
weiter erklärte vizepräsident frattini: "

le vice-président antonio tajani a déclaré: «
vizepräsident antonio tajani erläuterte dies wie folgt: „

j'en remercie chaleureusement le vice-président christophersen.
solange das so weitergeht, werden wir hier eine haushaltskrise haben.