Вы искали: medische behandeling (Французский - Немецкий)

pays-bas: medische microbiologie
niederlande: medische microbiologie

centre de recherche: tno centrum voor medische technologie, leiden.
forschungszentrum: tno centrum voor medische technologie, leiden

haaksbergen is dichtbij de duitse grens gelegen en in dit stadium van de behandeling kan niet worden uitgesloten dat regionale of lokale marktdeelnemers aan dergelijke vastgoedprojecten over de grens zouden deelnemen.
haaksbergen is dichtbij de duitse grens gelegen en in dit stadium van de behandeling kan niet worden uitgesloten dat regionale of lokale marktdeelnemers aan dergelijke vastgoedprojecten over de grens zouden deelnemen.

gelijke behandeling (ciaprès la «commission "égalité de traitement"») sur la compatibilité de la position dudit ministère avec la wgb.
herr lommers ist beamter im landwirtschaftsministerium. seine ehefrau ist bei einem anderen arbeitgeber beschäftigt.

selon une jurisprudence constante de la cour de justice des communautés européennes, la notion d'entreprise comprend toute entité exerçant une activité économique, indépendamment du statut juridique de cette entité et de son mode de financement (voir notamment l’arrêt du 12 septembre 2000 dans les affaires jointes c-180/98 à c-184/98, pavlov e.a., v stichting pensioenfonds medische specialisten rec. 2000, p i-6451, point 74).
nach ständiger rechtsprechung des gerichtshofs der europäischen gemeinschaften umfasst der begriff des unternehmens im rahmen des wettbewerbsrechts jede eine wirtschaftliche tätigkeit ausübende einheit unabhängig von ihrer rechtsform und der art ihrer finanzierung (siehe u. a. urteil vom 12. september 2000 in den verbundenen rechtssachen c-180/98 bis c-184/98, pavlov u. a./stichting pensioenfonds medische specialisten, slg. 2000, s. i-6451, randnr. 74).