Вы искали: opposants (Французский - Немецкий)

opposants
opposition

opposants écologistes
lebensmittel-neophoben

opposants au président loukachenko.
september 1997 und vom 22./23.

que rétorquez-vous aux opposants?
was entgegnen sie ihren gegnern?

les opposants sont réduits au silence.
oppositionelle werden mundtot gemacht.

les opposants politiques au régime sont écartés.
politische gegner des regimes werden aus dem weg geräumt.

des syndicalistes, des opposants politiques ont été libérés.
gewerkschafter und oppositionspolitiker wurden freigelassen.

la détermination des opposants que de sa valeur juridique.
die hartnäckigkeit dieses meinungsstreits beruht mehr auf der beharrlichkeit der gegner als auf rechtlichen fakten.

venezuela : des comptes twitter d'opposants piratés
venezuela: twitterkonten von regierungsgegnern gehackt

et le nombre d'opposants augmente de jour en jour.
die kommission glaubt, daß es an der zeit ist, dieses problem anzupacken.

je comprends les farouches opposants à l’ énergie nucléaire.
ich verstehe die fanatischen kernkraftgegner.

de plus, le régime a décidé d’ emprisonner les opposants.
ferner hat das regime die einkerkerung von oppositionellen beschlossen.

la détention sans procès vise les opposants pacifiques à l'apartheid.
inhaf­tierung ohne gerichtsverfahren soll speziell friedliche apartheid­gegner treffen.

ses opposants n’ ont présenté aucun argument valable à son encontre.
seine gegner haben noch keine schlagenden gegenargumente geliefert.

le nombre d'opposants à ce principe reste stable (22%).
die zahl der gegner ist dagegen unverändert geblieben (22%).

les opposants peuvent encore faire appel contre ce projet au conseil municipal.
gegner können beim stadtrat immer noch einspruch gegen das projekt einlegen.

À l'adresse des opposants à la réforme, franz fischler a déclaré: "
an die adresse der reformgegner gerichtet sagte fischler: „

pollution, souffriront néanmoins de la pollution transfrontalière. si les "opposants à la pollution"
bei dieser 'teuer­aber­möglich' version der örtlichen ungebundenheit hat unsere analyse für den fall ungebundener minderheiten gültigkeit, wenngleich erst ab höheren verschmutzungsgraden.

cet opposant étant clairement aujourd'hui le royaume du maroc.
und diese seite ist jetzt eindeutig das königreich marokko.