Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
parer
abschroten
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
parer aux risques
umgang mit risiken
Последнее обновление: 2017-11-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
couteau à parer le cuir
messer zum zurichten von leder
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
se parer pour l’avenir
europäisches abnahmeschema für wasserrohre und armaturen
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
appareil pour parer les légumes
zuschneidevorrichtung für gemüse
Последнее обновление: 2014-12-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nous devons parer ce risque.
dieses risiko gilt es zu vermeiden.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
prêt à parer à toute éventualité
robustes design
Последнее обновление: 2017-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
impossible de préparer l' instructionqibaseresult
anweisung kann nicht vorbereitet werdenqibaseresult
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
parer aux conséquences(de cette action)
den folgen(dieses vorgehens)begegnen
dispositif pour parer les bords de pièces de cuir
vorrichtung zum schärfen der kanten von lederzuschnitten
machine à parer des peaux et matériaux analogues.
abschälmaschine für häute und ähnliche materialien.
dispositif pour pr parer des tubes de collecte de sang
vorrichtung zur herstellung von blutsammelrÖhren
appareil portatif à parer les sabots d'animaux.
handgerät zum hufebeschneiden.
la création et des mécanismes concrets pour parer aux technologie.
in den meisten bewerberländern gibt es wis-senschafts- und technologieräte.
2 parer avec la limite prescrire esr calculée par la formule
2 vergleichende volumenanteil Τ wird nach folgender formel berechnet:
49 parer à 19% en ce qui concerne les ide du japon.
vereinigten staaten und japan jeweils nur sehr sehr
20 parer plus facilement le prix et la valeur des marchandises emballées.
20 haben, preis und wert von abgepackten waren zu vergleichen.
une clause de perturbation exceptionnelle pour parer aux imprévus les plus graves.
eine sicherheitsklausel, die es ermöglicht, bei außergewöhnlichen, ernsten störungen adäquat zu handeln.
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mais cela étant dit, nous devons également parer à l'imprévisible.
dennoch müssen wir auch für das unvorhergesehene gerüstet sein.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
plate-forme pour parer a toute eventualite de recuperation de petrole.
bereitschaftsplattform fÜr die ÖlrÜckgewinnung.