Вы искали: souscrire (Французский - Немецкий)

souscrire
übernehmen

souscrire ferme
fest übernehmen

souscrire excessivement à
ueberzeichnen

souscrire à des actions
anteile zeichnen

je ne peux y souscrire.
dem kann ich nicht zustimmen.

souscrire à titre irréductible
auf grund eines bezugrechtes zeichnen

je peux pleinement y souscrire.
ich kann das alles unterstreichen.

souscrire un effet de commerce
einen warenwechsel unterschreiben

la commission ne peut y souscrire.
glücklicherweise stößt diese politik auf starken widerstand.

chacun ne peut qu'y souscrire.
treibhausgasemissionen beschäftigt, ist an sich nichts

je puis souscrire à cette conclusion.
das kann ich nur unter schreiben.

comment souscrire un abonnement funpass ?
wie kann ich funpass abonnieren?

(de) je ne puis que souscrire à ce
entschließung des europäischen parlaments: Ρ vom 19. februar 1987, 2. teil, s. 5­17

vous pouvez maintenant souscrire à des forums
ruft den artikel-editor zum weiterleiten des gerade aktiven artikels per e-mail auf.

la commission ne peut souscrire à ces amendements.
die kommission kann diese Änderungsanträge nicht akzeptieren.

je désire souscrire l'abonnement suivant :
abonnement(s) der zeitschrift:

il est possible de souscrire des lignes complémentaires.
es können auch zusätzliche grenzen vertraglich vereinbart werden.

la boîte de dialogue "souscrire aux forums"
dieser knopf \xf6ffnet einen dialog, mit dem sie eine auswahl \xfcber die anzeige neuer gruppen treffen k\xf6nnen.

ouvert aux États membres qui souhaiteraient y souscrire.
unterzeichnen könnten, die dies wünschten.

comment puis-je souscrire à des marchés publics?
wie kann ich mich an öffentlichen ausschreibungen beteiligen?