Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l'appellation habutaï est habituellement réservée aux tissus à armure toile, et l'appellation twill habutaï aux tissus croisés.
diese gewebe sind verhältnismäßig dick und s chwerer als die vorgenannten japanischen gewebe.
notation à long terme de france télécom dégradée à bbb-». («the french state –which owns 55 % of france télécom — has clearly indicated to standard & poor's that it twill behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.
die hinweise des staates stützen jedoch die bewertung der kreditqualität von ft mit ‚investment grade‘.“ („ft could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003. nevertheless, the state's indication underpins france télécom's investment-grade credit quality“.)