Вы искали: vide grenier (Французский - Немецкий)

grenier
kornhaus

vide
vakuum

[vide]
entfällt

grenier à foin
heuscheune

grenier à grain
speicher

grenier à blé du pays
kornkammer des landes

le grenier à blé du pays
die kornkammer des landes

chargement et déchargement en grenier
integrierter brennstoffwechsel

ensemble escalier de grenier escamotable
zusammenklappbare speichertreppenanordnung

appareil vibrant pour matières en grenier
vibrationsapparat für schüttgüter

procédés de chargement et de déchargement en grenier
integrierte be-e und entladesysteme

il y a suffisamment de place dans le grenier.
es gibt ausreichend platz auf dem dachboden.

tel est le cas également pour le chargement en grenier.
das ist wenig erwünscht.

afin de pouvoir rire, il se réfugie dans le grenier.
er geht zum lachen auf den dachboden.

il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.
er sagt, er muss die mäuse auf dem dachboden loswerden.

equipement de trémis pour escalier de grenier escamotable avec bras latéraux
treppenlochausrüstung für schwenkbare bodentreppe mit seitlichen Ärmen

ferrure de tête articulée pour échelles et escaliers de grenier escamotables.
kopfbeschlag für leitern und einschiebbare bodentreppen.

quand ils en eurent fini avec les appartements, ils montèrent au grenier.
als man in den wohnräumen fertig war, ging es hinauf in die bodenkammern.

l'est pourrait­il devenir le «grenier de l'europe»?
auch zur umsetzung der richtlinien in das innerstaatliche recht der mitgliedstaaten werden informationen gegeben.

raccordement hermetique entre mur et plafond ou mur et mur, par exemple dans un grenier
luftdichter wandabschluss zwischen wand und decke bzw. zwischen wand und wand, z. b. eines dachgeschosses