Вы искали: vitrorétinopathie (Французский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

German

Информация

French

vitrorétinopathie

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Немецкий

Информация

Французский

utilisation d'un composé de formule (i) suivant la revendication 1 dans la production d'un médicament destiné au traitement ou à la prévention d'un trouble ou d'une affection choisi dans le groupe consistant en des maladies respiratoires, en particulier celles associées à un excès de sécrétion de mucus, telles qu'une maladie obstructive chronique des voies aériennes, la bronchopneumonie, la bronchite chronique, la fibrose kystique, le syndrome de détresse respiratoire de l'adulte et un bronchospasme ; des maladies inflammatoires telles qu'une maladie intestinale inflammatoire, le psoriasis, le syndrome de reiter, le syndrome de raynaud, des anthropathies, la fibrosite, l'ostéoarthrite, la polyarthrite rhumatoide, l'arthrite psoriasique, l'asthme, le prurit et les érythèmes solaires ; des infections par le virus de l'immunodéficience humaine (vih), des allergies telles que l'eczéma, la rhinite et d'autres allergies, des troubles d'hypersensibilité telles que l'empoisonnement par le sumac vénéneux ; des maladies ophtalmiques telles que la conjonctivite, la conjonctivite printanière, etc. ; des affections ophtalmiques associées à une prolifération cellulaire telles que la vitrorétinopathie proliférative ; des maladies cutanées telles que la dermatite de contact, la dermatite atopique, l'urticaire et d'autres dermatites eczématoïdes.

Немецкий

verwendung einer verbindung der formel (i) gemäß der definition in anspruch 1 bei der herstellung eines arzneimittels zur therapie oder prophylaxe einer störung oder eines zustands, die aus folgender gruppe ausgewählt sind: respiratorische krankheiten, insbesondere solche in verbindung mit übermäßiger schleimsekretion, wie chronische obstruktive luftwegerkrankungen, bronchopneumonie, chronische bronchitis, zystische fibrose, atemnotsyndrom bei erwachsenen und bronchospasmus; entzündliche erkrankungen, wie entzündliche darmerkrankung, psoriasis, reiter-syndrom, raynaud-syndrom, anthropathien, fibrositis, osteoarthritis, rheumatoide arthritis, psoriatische arthritis, asthma, pruritis und sonnenbrand; infektionen durch den humanen immunschwächevirus (hiv); allergien, wie ekzeme und rhinitis sowie andere allergien; Überempfindlichkeitsstörungen, wie giftefeu; ophthalmische krankheiten, wie konjunktivitis, vernale konjunktivitis und dergl.; ophthalmische zustände in verbindung mit einer zellproliferation, wie proliferative vitreoretinopathie; hautkrankheiten, wie kontaktdermatitis, atopische dermatitis, nesselsucht und andere ekzematoide dermatitisarten.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,827,662 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK