Вы искали: cannes (Французский - Норвежский)

cannes
cannes

voici les issues de la ville. du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.
og dette er stadens yttergrenser: på nordsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger;

il mesura le côté du midi avec la canne qui servait de mesure, et il y avait cinq cents cannes.
også sydsiden målte han: den var fem hundre stenger efter målestangen.

il mesura le côté du septentrion avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.
han målte nordsiden: den var fem hundre stenger efter målestangen rundt omkring.

il se tourna du côté de l`occident, et mesura cinq cents cannes avec la canne qui servait de mesure.
så gikk han omkring vestsiden og målte fem hundre stenger efter målestangen.

de cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.
av det skal det tas til helligdommen fem hundre stenger i lengde og fem hundre i bredde, i firkant rundt omkring, og femti alen til en fri plass for den rundt omkring.

vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des lévites, serviteurs de la maison, avec vingt chambres.
og fem og tyve tusen stenger i lengde og ti tusen i bredde skal tilhøre levittene, husets tjenere; de skal ha tyve gårder til eiendom.

sur cette étendue de vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, pour le lieu très saint.
således skal du efter dette mål måle fem og tyve tusen stenger i lengde og ti tusen i bredde; og der skal helligdommen, det høihellige, være.

circuit: dix-huit mille cannes. et, dès ce jour, le nom de la ville sera: l`Éternel est ici.
rundt omkring skal staden måle atten tusen stenger. og stadens navn skal fra den dag være: herren er der.

toute la portion prélevée sera de vingt-cinq mille cannes en longueur sur vingt-cinq mille en largeur; vous en séparerez un carré pour la propriété de la ville.
hele gaven skal være fem og tyve tusen stenger i lengde og fem og tyve tusen i bredde; en fjerdedel i forhold til den hellige gave* skal i avgi til stadens eiendom. / {* esk 48, 9-14.}

du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de joseph, une, la porte de benjamin, une, la porte de dan, une.
og på østsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger og ha tre porter: josefs port én, benjamins port én, dans port én.

so you can keep in tune with the music scene, ultimate ears has developed a free iphone app.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.