Вы искали: salut (Французский - Норвежский)

salut & #160;!
hei!

salut militaire
honnør

isdate("salut ") renvoie faux
isdate ("hallo") gir « false »

telepathy-salut n'est pas installé
telepathy-salut er ikkje installert

et toute chair verra le salut de dieu.
og alt kjød skal se guds frelse.

salut que tu as préparé devant tous les peuples,
som du har beredt for alle folks åsyn,

pour eux la maison du salut auprès de leur seigneur.
for slike er fredens bolig hos herren!

claude lysias au très excellent gouverneur félix, salut!
klaudius lysias hilser den mektige landshøvding feliks.

le salut est loin des méchants, car ils ne recherchent pas tes statuts.
frelse er langt borte fra de ugudelige; for de søker ikke dine forskrifter.

je le rassasierai de longs jours, et je lui ferai voir mon salut.
med et langt liv vil jeg mette ham og la ham skue min frelse.

elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.
den er fred til morgenrøden stiger frem.

afin de donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,
for å lære hans folk frelse å kjenne ved deres synders forlatelse

car la grâce de dieu, source de salut pour tous les hommes, a été manifestée.
for guds nåde er åpenbaret til frelse for alle mennesker,

cela même peut servir à mon salut, car un impie n`ose paraître en sa présence.
også det skal bli mig til frelse; for ingen gudløs kommer for hans åsyn.

par ceci (le coran), allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent son agrément.
hvorved gud leder dem som søker hans velbehag på fredens veier.

brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! dis à mon âme: je suis ton salut!
dra spydet frem og steng veien for mine forfølgere! si til min sjel: jeg er din frelse!

«salâm» [paix et salut]! parole de la part d'un seigneur très miséricordieux.
«fred» er ordet fra en nåderik herre.

et bien, éloigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: «salut!»
så tilgi dem, og si: «fred!»

en effet, la tristesse selon dieu produit une repentance à salut dont on ne se repent jamais, tandis que la tristesse du monde produit la mort.
for bedrøvelsen efter guds sinn virker omvendelse til frelse, som ingen angrer; men verdens bedrøvelse virker død.

car je sais que cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l`assistance de l`esprit de jésus christ,
for jeg vet at dette skal bli mig til frelse ved eders bønn og jesu kristi Ånds hjelp,