Вы искали: perpétré (Французский - Персидский)

perpétré par le pape lui même.
که خود پاپ مرتکب بهش شده

un tour élaboré perpétré par une femme très malade.
يه شيرين کاري پيچيده که يه زن ديوونه انجامش داد

aucun signe d'un crime perpétré là-bas.
هيچ اثري از وقوع جرم اونجا نبود

il y a eu un massacre perpétré par les chrétiens, les phalangistes.
توسط مسيحيان بود

tom freeman a immortalisé l'incendie perpétré par les anglais en 1814.
رنگ روغن اثر "تام فريمن" براي بزرگداشت سوختن کاخ سفيد تو سال 1814 توسط بريتانيايي ها

des millions de vies ont été éradiquées, lors d'un acte diabolique perpétré par le dr manhattan.
ميليون‌ها زندگي ناگهان به پايان رسيد در طي عملياتي شيطاني كه مقصرش خود دكتر منهتنه

la cabale essaie de démarrer une nouvelle guerre froide, et un acte de terrorisme perpétré sur notre sol est la première étape pour y parvenir.
کابال داره سعي ميکنه ،يه جنگ سرد ديگه راه بندازه و يه عمل تروريستي اگه توي آمريکا رخ بده قدم اول براي عملي کردن اين ايده‏اس

cependant, selon des rapports non certifiés un attentat bioterroriste a été perpétré dans l'un des terminaux de l'aéroport.
با اين حال ، بر اساس به گزارش بي اساس... ... رويداد bioterror رخ داده است در يکي از ترمينال هاي فرودگاه.

or, ils ne la souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perpétré de leurs mains. et allah connait bien les injustes.
و آرزو نکندش هیچگاه بدانچه پیش آورده است دستهای ایشان و خدا عالم است به ظالمان‌

il y a une heure, j'ai reçu un message d'un officier qui confesse avoir perpétré l'attentat et qui affirme y avoir été forcé par cet homme :
يک ساعت پيش پيامي از يه مامور اطلاعات فضايي دريافت کردم که به اين کار اعتراف کرده بود که توسط اين مرد مجبور به اين کار شده

- nos sources indiquent que bell finance ces horribles choses, la plupart ayant été perpétrées par jones.
ما اطلاعات موثق و محکمي داريم که ويليام بل پشت اين اتفاقات وحشتناکيه که ما ديديم که بيشترشون هم بوسيله جونز انجام شده