Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kommanditgesellschaft auf aktien
kommanditgesellschaft auf aktien;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
auf pour deux aspects.
uwzględniania wczesnego działania oraz czystych technologii.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
auswirkungen auf den handel
auswirkungen auf den handel
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auf wiedersehen ( à bientôt) !
auf wiedersehen!
Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 2
Качество:
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am ...
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am…
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
mit einem ausblick auf goethe.
mit einem ausblick auf goethe.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die förderung dürfte sich auf 2,25 mio.
die förderung dürfte sich auf 2,25 mio.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
" marta jandová* 2008 : "wach auf!
marta jandová* 2008 "wach auf!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* markus inderst, "europalok auf rampenstrecken.
* markus inderst: europalok auf rampenstrecken.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
auf hochmittelalterlichen spuren des fränkischen adelsgeschlechts der reginbodonen.
auf hochmittelalterlichen spuren des fränkischen adelsgeschlechts der reginbodonen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
perlodes — bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos
perlodes – bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
base juridique : zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung
podstawa prawna : zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:
4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.
(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die kommandigesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
[7] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.
[7] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd.
(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(55) artikel 87 eg-vertrag listet ausnahmen vom grundsätzlichen beihilfeverbot auf.
(55) artikel 87 eg-vertrag listet ausnahmen vom grundsätzlichen beihilfeverbot auf.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(44) auf der ebene der sendernetzbetreiber könnte die maßnahme den wettbewerb auf zweierlei weise verfälschen.
(44) auf der ebene der sendernetzbetreiber könnte die maßnahme den wettbewerb auf zweierlei weise verfälschen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: