Вы искали: je porte (Французский - Польский)

je porte un costume, mais pas de cravate.
noszę garnitur, ale nie noszę krawata.

je suis de retour chez moi, au caire, et je porte mon hijab.
wróciłam do domu, do kairu, znowu noszę hidżab.

le réseau européen de développement rural devrait nous aider à relever ce dé, et je porte un grand intérêt à ses travaux.
osobiście jestem przekonany, że proces ten powinien odbywać się jednocześnie na wielu różnych szczeblach.

je porte le foulard lorsque je quitte l'intimité de ma maison depuis 25 ans, depuis que j'ai 17 ans.
noszę chustę zawsze, kiedy opuszczam swoją prywatną sferę jaką jest mój dom, robię to od kiedy skończyłam 17 lat.

je saisirai aussi cette occasion pour vous faire part de l'appréciation que je porte sur les récents sommets tenus avec la chine et avec l'inde.
przy tej okazji przekażę także państwu moją ocenę niedawnych szczytów z chinami i indiami.

« tant que je porte un pantalon, j’ai une poche-revolver, et tant que j’ai une poche-revolver je mets quelque chose dedans.
-- we dnie jest jak przylepiony do kieszeni moich spodni, a w nocy -- do mojej poduszki.

le message que je porte en moi est le suivant : les chaussures représentent ceux qui sont morts pour avoir élevé leurs voix contre l'oppression, et les enfants représentent la population globale qui essaye de faire changer les chose mais qui est réduite au silence ou intimidée par le sang des autres, que le gouvernement a versé en utilisant le terrorisme et en réprimant cette population.
przesłanie, które miałem na celu przekazać mówi o tym, że: buty reprezentują ludzi którzy zginęli sprzeciwiając się opresjom, dzieci reprezentują całą populację, która próbuje coś zmienić ale jest zastraszona przelaną krwią innych, przez rząd który wykorzystuje terroryzm by stłumić zapał ludu.