Вы искали: la famille retrouve les membres (Французский - Польский)

en 1848 la famille se retrouve à prague.
w 1848 przeniósł się do pragi.

membres de la famille
członkowie rodziny

les membres de la famille
członkowie rodziny

«membre de la famille»:
„członek rodziny” oznacza:

membre reconnu de la famille
kwalifikujący się członek rodziny

autre membre de la famille.
inny członek rodziny

et les membres de la famille?
a członkowie rodziny?

chapitre ii membres de la famille
rozdziaŁ iiczłonkowie rodziny

membres de la famille et autres bénéficiaires
członkowie rodziny i inni beneficjenci

décès d'un membre de la famille
śmierć członka rodziny

et que recevront les membres de la famille ?
karty stałego pobytu dla członków rodziny z państw trzecich

disposition facultative - autres membres de la famille
klauzula fakultatywna – inni członkowie rodziny

exception pour les membres de la famille d’étudiants
wyjątki dotyczące członków rodziny studentów

on retrouve les vapeurs piquantes caractéristiques de l'acroléine
uwolnione zostaną charakterystyczne, duszące opary akryloaldehydu

renseignements concernant les membres de la famille de l’assuré
informacje dotyczące członków rodziny osoby ubezpieczonej

cette situation génère une insécurité pour les membres de la famille.
taki stan rzeczy powoduje brak pewności dla członków rodziny.

il souligne en outre que les membres de la famille doivent pouvoir entrer en contact avec les détenus.
ponadto rada podkreśla potrzebę zapewnienia członkom rodzin dostępu do osób zatrzymanych.

organisez vos amis et les membres de votre famille pour les retrouver facilement.
uporządkuj informacje dotyczące znajomych i rodziny, aby umożliwić szybkie wyszukanie tych osób.

aider à informer les membres de la famille ou tout autre parent du citoyen;
pomagają powiadomić członków rodziny obywatela lub inne osoby bliskie;

pour les membres de la famille — garde de personnes handicapées du groupe 1?
w przypadku członków rodziny — okres opieki/pielęgnacji inwalidy i grupy