Вы искали: parvovirus (Французский - Польский)

parvovirus
parwowirus

canine parvovirus
parwowirus psi

h-1 parvovirus
parvovirus h-1

human parvovirus b19
parwowirus b19 ludzki

infection à parvovirus b19
zakażenie parwowirusem b19

aleutian mink disease parvovirus
wirusy choroby aleuckiej norek

hpv-b19 (human parvovirus b19)
parwowirus b19 ludzki

parvovirus de la maladie aléoutienne du vison
wirusy choroby aleuckiej norek

parvovirus canin type 2b, souche cpv-2b bio 12/b
parwowirus psów, typ 2b, szczep cpv-2b-bio 12/b

3 principalement due à une infection par parvovirus ou à une séquestration splénique.
3 głównie z powodu zakażenia parwowirusem lub sekwestracji śledziony.

panleucopénie féline (une maladie grave provoquant des diarrhées hémorragiques, due à un parvovirus,
panleukopenia kotów (poważna choroba powodująca krwawą biegunkę, wywoływana przez parwowirusa);

ces mesures prises peuvent être de valeur limitée pour les virus non- enveloppés comme le parvovirus b19.
zastosowane środki są uznawane za skuteczne w odniesieniu do wirusów otoczkowych, takich jak wirus ludzkiego upośledzenia odporności (hiv), wirus zapalenia wątroby typu b i typu c, oraz w odniesieniu do wirusa zapalenia wątroby typu a, bezotoczkowego.

les mesures prises peuvent être d’ une efficacité limitée vis-à-vis du parvovirus b19.
Środki te mogą mieć niewielką skuteczność w przypadku parwowirusa b19.

les mesures prises peuvent être d’efficacité limitée vis-à-vis de virus non enveloppés tels que le parvovirus b19.
podejmowane środki mogą mieć ograniczoną wartość wobec wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.

les immunoglobulines humaines ne sont pas associées aux infections par le virus de l'hépatite a et le parvovirus b19, probablement grâce aux anticorps protecteurs présents dans ce produit.
podawanie immunoglobulin nie jest wiązane z przypadkami zakażeń wirusem zapalenia wątroby typu a lub parwowirusem b19 być może również dlatego, że znajdujące się w produkcie przeciwciała przeciw tym zakażeniom wykazują działanie ochronne.

les mesures prises peuvent être d’une efficacité limitée vis-à-vis des virus non-enveloppés tels que le parvovirus b19.
podjęte metody mogą mieć ograniczoną skuteczność wobec wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.

l'expérience clinique ne rapporte pas de transmission du virus de l'hépatite a ni du parvovirus b19 par les immunoglobulines, les anticorps présents contribuant probablement à la sécurité du produit.
coraz więcej doświadczeń klinicznych wskazuje na nieprzenoszenie wraz z immunoglobulinami wirusowego zapalenia wątroby typu a oraz parwowirusa b19.

les mesures prises sont considérées comme efficaces vis-à-vis des virus enveloppés tels que le vih, le vhb et le vhc, ainsi que les virus non enveloppés vha et parvovirus b19.
podejmowane środki uważane są za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak hiv, hbv i hcv, a także wirusów bezotoczkowych, jak hav i parwowirus b19.

des études en laboratoire ont ensuite été menées pour déterminer la période de protection contre la maladie de carré, l'adénovirus canin (types 1 et 2) et le parvovirus canin.
następnie przeprowadzono badania laboratoryjne, aby określić czas ochrony przeciwko nosówce, adenowirusowi psów (typu 1 i 2) oraz parwowirusowi.

les mesures prises sont considérées comme efficaces vis-à-vis des virus enveloppés tels que le vih, le vhb et le vhc, et vis-à-vis des virus non enveloppés vha et parvovirus b19.
podejmowane środki ostrożności uważane są za skuteczne w stosunku do osłonkowych wirusów takich jak hiv, hbv i hcv oraz wirusów bezosłonkowych takich jak hav i parwowirus b19.