Вы искали: augmentent (Французский - Португальский)

nos recettes augmentent.
os nossos impostos estão a aumentar.

les investissements financiers augmentent
os investimentos financeiros estão a aumentar

la taille des navires augmentent.
o porte dos navios tem vindo a aumentar.

mesures qui augmentent la demande:
aumento da procura:

au contraire, les primes augmentent.
muito pelo contrário: os prémios são cada vez maiores.

médicaments qui augmentent le ph gastrique
medicamentos que aumentam o ph gástrico

les chiffres augmentent d' année en année.
os números crescem todos os anos.

les émissions de gaz à effet de serre augmentent.
as emissões de gases com efeito de estufa estão a aumentar.

les investissements privés dans l’enseignement supérieur augmentent.
o investimento privado no ensino superior está a crescer.

cap vert : pourquoi les prix des carburants augmentent-ils ?
cabo verde: combustíveis continuam aumentando. por quê?

comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.
na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

les associations médicamenteuses mentionnées ci-dessus augmentent le risque.
o risco encontra- se aumentado no caso das associações terapêuticas acima mencionadas.

les inhibiteurs du cyp3a4 augmentent les concentrations plasmatiques de la ranolazine.
os inibidores do cyp3a4 aumentam as concentrações plasmáticas de ranolazina.

le temps passe et les États-unis augmentent leur avance.
o tempo urge. e o avanço dos eua aumenta.

les médicaments qui augmentent la production d’urine (diurétiques)
medicamentos que aumentam a produção de urina (diuréticos)

ces investissements n'augmentent pas la capacité de production de la société.
estes investimentos não aumentam a capacidade de produção da empresa.

les etats membres augmentent l'ensemble des contingents globaux ainsi établis
os estados-membros aumentarão o conjunto dos contingentes globais assim estabelecidos

les statistiques démontrent que les échanges mutuels augmentent rapidement et sont florissants.
as estatísticas mostram que o comércio mútuo está a crescer rapidamente e a prosperar.

(iii) que les niveaux d’investissement augmentent effectivement en conséquence;
(iii) os níveis de investimento aumentem efetivamente como resultado.

les doses supérieures à 100 mg n'augmentent pas l'efficacité du produit.
doses superiores a 100 mg não aumentam a eficácia.