Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vous les avez bafouées!
vós destruíste-los!
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
les règles de la bienséance sont ici bafouées.
isso transgride as regras da decência.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
les libertés civiles, syndicales, d’ expression continuent d’ être bafouées.
as liberdades civis, sindicais e de expressão continuam a ser desprezadas.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
ces libertés sont aujourd’ hui en france, bafouées et ce, au nom du dogme du politiquement correct.
hoje em dia, essas liberdades são ignoradas em frança, em nome do dogma do politicamente correcto.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 1
Качество:
mais comment nous assurer que ces promesses de changement d' attitude, si souvent bafouées, seront enfin respectées?
mas como poderíamos nós garantir que essas promessas de uma cultura alterada, tão frequentemente honradas à socapa, seriam finalmente cumpridas?
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
4.4.3 tous ceux dont les droits sont bafoués à l'intérieur du marché unique doivent avoir accès à ces mécanismes.
4.4.3 esses mecanismos devem estar à disposição de todos aqueles que vejam os seus direitos violados no mercado único.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество: