Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dénomination commune internationale (dci): béclométhasone dipropionate
denominação comum internacional (dci): dipropionato de beclometasona
corticoïde inhalé à dose moyenne (> 500 à 1000 microgrammes de dipropionate de béclométasone ou équivalent/jour)
ci a média dose (>500 a 1.000 microgramas de bdp ou equivalente/dia)
qu’ est -ce qu’ orbec? orbec est un médicament contenant le principe actif béclométhasone dipropionate.
o orbec é um medicamento que contém a substância activa dipropionato de beclometasona.
dans orbec, le béclométhasone dipropionate devait être pris par voie orale, de façon à pouvoir agir dans l’ estomac et dans l’ intestin.
no orbec, o dipropionato de beclometasona destinava- se a administração oral, de modo a actuar no interior do estômago e do intestino.
le principe actif d’ orbec, le béclométhasone dipropionate, est un corticoïde qui est utilisé dans des médicaments à inhaler, à usage par voie nasale et cutanée, depuis les années 1970.
a substância activa do orbec, o dipropionato de beclometasona, é um corticosteróide que tem sido utilizado em medicamentos inalados, nasais e cutâneos desde a década de 1970.
dans trois études contrôlées contre un traitement actif réalisées chez près de 1 000 patients adultes souffrant d’ asthme léger à modéré, l’ effet du montélukast (10 mg une fois par jour) s’ est avéré meilleur que celui obtenu avec le placebo, mais moins que celui obtenu avec le dipropionate de béclométasone (400 µg/ jour).
nos três estudos controlados com substâncias activas que incluíram quase 1000 doentes adultos com asma ligeira a moderada, o efeito do montelucaste (10 mg uma vez por dia) demonstrou ser superior ao do placebo, mas inferior ao obtido com dipropionato de beclometasona inalado (400 µg/ dia).