Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
dressé
erecto
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bois dressé
madeira preparada
labour dressé
lavoura reta
courbure du fil dressé
curvatura do fio endireitado
ce bilan sera dressé tous les cinq ans.
este exercício será repetido de cinco em cinco anos.
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
procès verbal dressé par l'autorité
auto lavrado pela autoridade
un bilan intermédiaire serait dressé fin 2003.
no final de 2003 será efectuado um balanço intercalar.
ce bilan prévisionnel est dressé sur la base:
esta estimativa será elaborada com base:
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
on a dressé des listes de bateaux poubelles.
foram feitas listas dos navios antigos em más condições.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
le constat dressé a cependant une portée plus large.
no entanto, o alcance desta avaliação é mais amplo.
un procès-verbal de l' ouverture est dressé.
será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas.
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
une fois ce bilan dressé, l' union européenne doit décider.
mas, feito este balanço, a união europeia tem de decidir.
si différente, autorité/juridiction qui a dressé ou enregistré l’acte authentique
se diferente, órgão jurisdicional/autoridade que emitiu o instrumento autêntico
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
dresse la liste des connexions actives.
contém uma lista das conexões ativas no momento.
Последнее обновление: 2016-11-21 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
