Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous avons tenté de faire de la vache, qui est herbivore, un animal omnivore, et il en a résulté l' esb.
quisemos transformar as vacas, que são herbívoras, em omnívoras e recebemos em troca a bse.
nous en sommes arrivés au point où je soupçonne que par peur, par panique, ou peut-être pour des raisons de populisme politique, nous allons tenter de rendre le porc herbivore.
agora estamos numa situação em que desconfio que, por medo, pânico ou outro motivo qualquer, talvez por populismo político, pretendemos transformar os porcos em animais de pasto, em vegetarianos.