Вы искали: juridiquement (Французский - Португальский)

juridiquement
direito

juridiquement contraignant
juridicamente vinculativo

juridiquement contraignantes .
( 14 ) 27 28 29

avis juridiquement consultatif
parecer de caráter consultivo do ponto de vista jurídico

non juridiquement contraignant.
não são juridicamente vinculativos.

droit protégé juridiquement
direitos legais

des mesures juridiquement contraignantes.
medidas juridicamente vinculativas.

3 — mesure juridiquement contraignante
3 — medida juridicamente vinculativa

accord interétatique juridiquement contraignant
acordo entre estados que seja juridicamente vinculativo

les accords sont juridiquement distincts.
do ponto de vista jurídico os acordos são distintos.

il devrait être juridiquement contraignant.
devia ser juridicamente vinculativo.

juridiquement, il y a deux problèmes.
juridicamente, há dois problemas.

ce test sera désormais juridiquement exécutoire.
esta disposição passa agora a ser juridicamente vinculativa.

non considéré juridiquement comme mineur;
não classificado juridicamente como menor;

juridiquement, c' est donc l' obscurité.
trata-se pois, em termos jurídicos, de obscuridade.

elle doit être claire et juridiquement défendable.
tem obrigatoriamente de ser clara e consistente em termos jurídicos.

ils doivent être ambitieux et juridiquement contraignants.
devem ser ambiciosas e juridicamente vinculativas.

objectifs juridiquement contraignants pour les États membres
objectivos juridicamente vinculativos a cumprir pelos estados-membros

ceci ne serait ni souhaitable ni juridiquement envisageable.
tal não seria nem desejável nem juridicamente exequível.

je ne peux pas dire autre chose, juridiquement.
juridicamente, não posso dizer mais nada.