Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m. solana avait également parlé de livraisons d' armes du karine a. nous voulons savoir à quoi elles sont destinées.
o senhor javier solana falou também dos fornecimentos de armas do navio" karine-a". queremos saber para que fim estão destinadas estas armas.
s' agissant de la question de m. menéndez del valle concernant le karine a, je ne dispose pas des renseignements sur lesquels plusieurs pays ont fondé leurs déclarations.
em resposta à pergunta do senhor deputado menéndez del valle a respeito do karine a, não disponho das informações que serviram de base às afirmações de diversos países.