Вы искали: merci pour tout (Французский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Португальский

Информация

Французский

merci pour tout.

Португальский

obrigado por tudo.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

merci pour tout cela!

Португальский

muito obrigada!

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Французский

merci pour & #160;:

Португальский

agradecimentos a:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

merci pour ton aide.

Португальский

obrigada por tua ajuda.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

un grand merci pour tout cela.

Португальский

os meus agradecimentos pelo facto.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Французский

merci pour ce message

Португальский

obrigado por esta mensagem

Последнее обновление: 2012-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Французский

merci pour le cadeau.

Португальский

obrigado pelo presente.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

merci pour la réponse.

Португальский

agradeço a resposta.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:

Французский

merci pour aujourd'hui.

Португальский

obrigado por hoje.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

merci pour votre amitié

Португальский

obrigado pela sua amizade

Последнее обновление: 2013-06-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

merci pour votre attention.

Португальский

muito obrigado pela vossa atenção.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

merci pour votre réponse.

Португальский

obrigado pela sua resposta.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

merci pour votre réponse!

Португальский

muito obrigada pela resposta.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

   - merci pour cette précision.

Португальский

obrigado pelo seu esclarecimento.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

   .- merci pour votre question.

Португальский

agradeço a sua pergunta.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

merci pour tout le travail que vous avez accompli en notre nom.

Португальский

muito obrigado por todo o trabalho que desenvolveu em nosso nome.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

merci pour tout votre travail, monsieur le commissaire, et espérons que cela continue.

Португальский

obrigado pelo trabalho que desenvolveu, senhor comissário, e faço votos para que continue.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

l'équipe nationale espagnole, merci pour toutes ces années.

Португальский

obrigado por todos estes anos, seleção espanhola.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

madame le président, merci pour toutes ces questions très intéressantes.

Португальский

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, muito obrigado pelas muitas e interessantes perguntas.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

je suis arrivé en retard et j’ ai dépassé mon temps de parole, alors merci pour tout, monsieur le président.

Португальский

cheguei atrasado e ultrapassei o meu tempo de uso da palavra; por isso, obrigado por tudo, senhor presidente.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,617,838 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK