Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quant à la nic, dans la pratique, elle ne joue aucun rôle dans le cas de personnes physiques.
na prática, a neutralidade da importação de capitais não releva para a situação das pessoas singulares accionistas.
prêts signés sur ressources propres, compte non tenu des garanties accordées par la bei à des promoteurs et des opérations sur ressources du nic.
contratos de empréstimo assinados com base em recursos próprios sem ter em conta as garantias concedidas pelo bei a investidores e as operações com base em recursos do nic.
les prêts nic consentis par la bei qui bénéficiaient de telles bonifications d'intérêt ont été remboursés entre-temps.
os empréstimos nic concedidos pelo bei que beneficiavam desta subvenção de juros foram entretanto reembolsados.